Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resonar
Vertaling van "resonar" in Engels
Vervoegen
La identidad de marca debe resonar bien con los valores del público objetivo.
The brand identity should resonate well with the target audience's values.
Los métodos tradicionales del profesor suelen resonar bien con las familias convencionales.
The teacher's conservative methods often resonate well with traditional families.
Son notas íntimas que las pasiones y el arte hacen resonar.
They are inner notes that the passions and art make resound.
Traten de imaginar el universo entero empezando a sonar y resonar.
Try to imagine the whole universe beginning to ring and resound.
En la cueva, hasta el más mínimo susurro parecía resonar sin fin.
In the cave, every whisper seemed to echo endlessly.
El canto de la reinita parecía resonar por el tranquilo prado.
The warbler's song seemed to echo through the tranquil meadow.
En la era digital, la identidad de marca debe resonar en diversas plataformas.
In the digital age, brand identity must resonate across various platforms.
Los vecinos oían su carácter explosivo resonar en las paredes cada vez que llegaban las facturas.
Neighbors heard his explosive temper echo through the walls every time the bills arrived.
Acarició suavemente las notas musicales, sintiendo su ritmo resonar en su interior.
She caressed the music notes softly, feeling their rhythm resonate within her.
Escuchó un susurro fantasmal que parecía resonar por toda la habitación vacía.
She heard a ghostly whisper that seemed to echo through the empty room.
Subiendo las escaleras, sentí cada latido resonar en mis oídos.
Running up the stairs, I felt every thump resonate in my ears.
Las citas inspiradoras pueden sobrevivir a sus autores y resonar durante años.
Inspirational quotes can outlive their authors and resonate for years.
Al resonar el tañido, los corazones se unieron en dolor por su querido amigo.
As the knell resounded, hearts united in sorrow for their beloved friend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die resonar bevatten
resonar en la mente v.
ring in someone's ear
"Her warning still rings in my ear."
resonar en tus oídos v.
ring in your ears
"Her words still ring in my ears."
resonar a través de los tiempos v.
echo through the ages
"Her words will echo through the ages, inspiring future generations."
hacer resonar el cielo v.
make the welkin ring
"They made the welkin ring during the festival."
resonar más fuerte v.
outpeal
"The church bells outpeal the nearby clock tower."
resonar con los cascos v.
clop
"The horse clopped down the street."
Synoniemen voor resonar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1490. Exact: 1490. Verstreken tijd: 58 ms.
