Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsabilizar
Vertaling van "responsabilizar" in Engels
Vervoegen
Debemos responsabilizar al agresor y a los cómplices de sus acciones.
We must hold the assailant and those complicit accountable for their actions.
Ahora es el momento de responsabilizar finalmente a la industria farmacéutica .
Now is the time to finally hold the pharmaceutical industry responsible.
No se nos puede responsabilizar por los caprichos de un cliente.
We can't be held responsible for the whims of a client.
No nos podemos responsabilizar por cualquier retraso o alteración.
We cannot be held responsible for any delay or alteration.
Pero no sólo hay que responsabilizar al consumidor.
But it is not only the consumer that is to blame.
Muchos quieren responsabilizar los propios usuarios por la máquina de desinformación masiva en curso.
Many will blame the users for the ongoing machine of massive disinformation.
El papel del ministro en la sombra es crucial para responsabilizar al gobierno de sus acciones.
The shadow minister's role is crucial in holding the government accountable for its actions.
Ha llegado el momento de responsabilizar al gobierno por sus acciones inconstitucionales.
The time to hold government accountable for their unconstitutional actions is here.
Los observatorios de medios juegan un papel crucial en responsabilizar al periodismo por dinero.
Media watchdogs play a crucial role in holding checkbook journalism accountable.
El defensor de las víctimas presionó por una orden de detención para responsabilizar al agresor.
The victim's advocate pushed for a detainer to hold the offender accountable.
Para acabar con la guerra, la gente debe responsabilizar al belicista por sus acciones.
To end the war, people must hold the warmaker accountable for their actions.
No se puede responsabilizar de algo a alguien a quien han drogado.
Can't hold someone responsible who's been drugged.
La junta directiva debería responsabilizar al director ejecutivo .
The board of directors is supposed to hold the executive accountable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die responsabilizar bevatten
no responsabilizar v.
hold harmless
"The contractor agreed to hold harmless the property owner."
! responsabilizar a Canadá v.
! blame Canada
"They blame Canada for the trade imbalance."
! buscar a quién responsabilizar v.
! look for a dog to kick
"He always looks for a dog to kick when things go wrong."
Synoniemen voor responsabilizar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 969. Exact: 969. Verstreken tijd: 54 ms.
