Vertaling van "responsable de un programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
health-programme manager
Él es el responsable de un programa de estudio de gestión ambiental.
Es el responsable de un programa de investigación estadística y matemática relativo a los problemas de la ciencia medioambiental, gestión e información.
He is responsible for a program of mathematical and statistical research relevant to problems in environmental science, management and reporting.
Cada estado tiene una agencia que es responsable de un programa de asistencia de cuidado infantil que ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar por el cuidado infantil.
Each state has an agency that is responsible for a child care assistance program that helps low-income families pay for child care.
Supongamos que es el responsable de un programa llamado foo, que tiene una página de manual man/foo. que naturalmente solo se mantiene en inglés.
Let's assume you maintain a program named foo which has a man page man/foo. which naturally is maintained in English only.
Soy responsable de un programa de formación universitaria (máster, posgrado) y querríamos ofrecer prácticas en el CCCB.
I am in charge of a university training programme (master's degree, postgraduate diploma, etc.) and we would lie to offer work experience at the CCCB.
Durante el último tercio de su reinado fue responsable de un programa de construcción monumental que incluye la construcción de edificios magníficos con Dinteles ricamente talladas, Escaleras Jeroglíficas y Estelas talladas, transformando el centro de la ciudad.
During the last third of his reign he was responsible for a monumental building programme that included the erection of magnificent buildings with richly carved lintels, hieroglyphic stairways and carved stelae, transforming the centre of the city.
RBB fue también responsable de un programa semanal de televisión dedicado al oso polar que es emitido en toda Alemania.
RBB was also responsible for a weekly television program dedicated to the polar bear cub that was broadcast in Germany.
Junto con Matthew Tate, Director de Operaciones, Julian será responsable de un programa que evalúa toda la cartera de productos del grupo, e incluirá una serie de importantes lanzamientos programados durante 2015.
Reporting to Matthew Tate, Operations Director, Julian will be responsible for a programme that evaluates the group's entire product portfolio and will include a number of major launches scheduled throughout 2015.
Trabajaba como responsable de un programa de salud en Quetta (Baluchistán) desde hacía casi un año.
La letrada se remite a la información proporcionada por el responsable de un programa de capacitación médica del Comité Internacional de Rescate, que confirma que el Gobierno de Myanmar detiene sistemáticamente a los deportados que considera que habían abandonado Myanmar por motivos políticos.
Counsel refers to evidence from a medical training programme manager at the International Rescue Committee confirming that the Burmese Government regularly detains those deportees that it believes left Myanmar for political reasons.
En concreto, el Banco era responsable de un programa de diagnóstico llamado Informes sobre el Cumplimiento de Normas y Códigos (ROSC) de Contabilidad y Auditoría.
Specifically, the Bank was responsible for a diagnostic programme, the so-called Accounting and Auditing Reports on the Observance of Standards and Codes (A&A ROSC).
El CICR ha recibido ahora la confirmación de que Khalil, de 60 años de edad, responsable de un programa de salud en Quetta (Baluchistán), fue asesinado, y ello casi cuatro meses después de su secuestro.
The ICRC has now received confirmation that Khalil, a 60-year-old health-programme manager in Quetta/Balochistan, was murdered almost four months after his kidnapping.
El Journal International pudo reunirse con Habbouba Aoun, responsable de un programa en la Universidad de Balamand que se encarga de coordinar los esfuerzos de las diferentes iniciativas y capacitar a las ONG.
Le Journal International got the chance to meet Habbouba Aoun, responsible for a co-program at University of Balamand, in charge of gathering efforts coming from various initiatives and of training NGOs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
