Cada panel del retablo contaba una historia única de las escrituras.
Each panel of the altarpiece told a unique story from the scriptures.
Muchos visitantes vienen a ver el ornamentado retablo que adorna la capilla principal.
Many visitors come to see the ornate altarpiece that graces the main chapel.
La base del retablo está decorada con bajorrelieves que representan a los evangelistas.
The base of the altar is decorated with bas-reliefs depicting the evangelists.
Los artistas a menudo se inspiran en los diseños elaborados del retablo.
Artists often draw inspiration from the elaborate designs of the reredos.
Cada retablo representa el estilo artístico único de su época y lugar.
Each reredos represents the unique artistic style of its time and place.
Intricadas tallas barrocas adornaban el retablo, mostrando una habilidad excepcional.
Intricate baroque carvings adorned the altarpiece, showcasing exceptional craftsmanship.
Un retablo a menudo sirve como el punto focal para el culto y la reflexión.
An altarpiece often serves as the focal point for worship and reflection.
El verano pasado, la comunidad recaudó fondos para restaurar el retablo de su iglesia.
Last summer, the community raised funds to restore their church's reredos.
Muchos visitantes de la iglesia comentaron sobre el impresionante retablo detrás del altar.
Many visitors to the church commented on the stunning reredos behind the altar.
Ellie sintió una conexión profunda con el retablo mientras contemplaba su belleza.
Ellie felt a deep connection to the reredos as she gazed at its beauty.
Durante las renovaciones, los trabajadores descubrieron elementos ocultos dentro del retablo.
During renovations, workers discovered hidden elements within the reredos.
Se encargó a un artista local la creación de un retablo contemporáneo para la iglesia.
A local artist was commissioned to create a contemporary altarpiece for the church.
Aun se conserva el retablo dedicado a los siete príncipes o arcángeles.
The altarpiece dedicated to the seven princes or archangels is still preserved.