Vamos a hacer una novena juntos, rezando por la paz en la comunidad.
We will make a novena together, praying for peace in the community.
Marcó un número al azar, rezando para que contestara alguien amable.
She dialed a number at a venture, praying someone kind would answer.
No voy a perder ni un minuto más de mi vida rezando.
I am not wasting one more minute of my life on prayer.
No pienso malgastar ni un minuto más de mi vida rezando.
I am not wasting one more minute of my life on prayer.
Siguió rezando en voz baja mientras el cirujano operaba a su madre.
He kept praying under his breath while the surgeon operated on his mother.
Dejó frutas y flores en la casa de ídolos, rezando por su familia.
She left fruits and flowers at the joss house, praying for her family.
Dedicaron la nueva capilla, rezando para que fuera bendecida desde las alturas.
They dedicated the new chapel, praying it would be blessed from on high.
Cruzó los dedos, rezando para que los resultados del examen reflejaran su esfuerzo.
He crossed his fingers, praying the exam results would reflect his hard work.
Gritó pidiendo ayuda a la desesperada, rezando para que alguien la oyera.
With her last breath, she shouted for help, praying someone would hear.
Los ingenieros observaban los instrumentos de la sonda, rezando por una señal de vida.
Engineers watched the probe's instruments, praying for a sign of life signal.
La gente encendió velas, rezando para que su alma encontrara un lugar mejor.
People lit candles, praying his soul would find a better place.
Todos esperaban un año próspero, rezando por buen tiempo y sol.
Everyone hoped for a good year, praying for fair weather and sunshine.
Los aldeanos encendieron velas, rezando para que sus difuntos hallaran paz en el otro mundo.
The villagers lit candles, praying their departed would find peace in kingdom come.
