Pero la separación reduce los roces y por eso reserva también verdaderas ventajas.
But separation reduces frictions and so holds out real advantages as well.
También solucionarás rápidamente posibles roces entre la llanta y los frenos.
You will also solve quickly eventual frictions between the rim and the brakes.
Incluye tres bolsillos con cremalleras y costuras planas para evitar roces.
It includes three zippered pockets and flatlock seams to prevent chafing.
Eliminar la humedad es la clave para evitar roces, irritaciones y heridas.
Wicking moisture away is key to avoid chafing, irritations and wounds.
En los paneles de las puertas puede haber roces en bronce, plata.
On the door panels there may be rubbing in bronze, silver.
Un zapato estrecho provoca deformidades en los dedos, roces y presión.
Narrow shoes cause deformities in the toes through rubbing and pressure.
Con forro entero de piel de suavidad extrema que evita roces y molestias.
With whole lining of extreme softness that prevents friction and discomfort.
Evitar roces fuertes ya que se puede desgastar material y color original.
Avoid strong friction as it can wear down original luster and color.
Los rumores dicen que hay ciertos roces entre usted y el museo.
Rumors say that there are certain friction between you and the museum.
Esto evitará que la pala se deteriore por roces o pequeños golpes.
This will avoid padel racket spoils by friction or knocks.
No lo dejes caer y evita roces en la medida de lo posible.
Do not let it fall and avoid friction as much as possible.
En cualquier trabajo nuevo, siempre tienes roces con tus colegas.
In any new job, there's always friction with your co-workers.
Descubre qué roces y frenos se interponen para una ejecución exitosa.
Uncovers friction and drag getting in the way of successful execution.
