Las bayas rojas y vibrantes alegran el paisaje sombrío del corazón del invierno.
Vibrant red berries brighten the otherwise dreary dead of winter landscape.
Le preguntó al zapatero si podía ponerle suelas rojas a sus tacones.
She asked the cobbler if he could sole her heels in red.
Las manos de diamante no se inmutan ante las velas rojas; mantienen su convicción.
Diamond hands don't flinch at red candles; they stick to their conviction.
Para la fiesta, se puso un vestido a rayas rojas y azules.
She wore a dress with red and blue stripes for the party.
Las botas rojas del duende de jardín resaltaban contra el césped verde.
The garden gnome's red boots stood out against the green grass.
Sus mejillas se pusieron rojas por el frío mordaz del aire vespertino.
His cheeks turned red from the biting cold of the evening air.
La señal de advertencia estaba marcada con letras rojas, indicando peligro adelante.
The warning sign was marked with red letters, indicating danger ahead.
El tejo es conocido por sus distintivas bayas rojas durante el otoño.
The yew is known for its distinctive red berries during the fall.
Sus mejillas con hoyuelos se tornaron rojas cuando le sonrió tímidamente.
Her dimpled cheeks turned bright red when she smiled at him shyly.
El escenario del teatro estaba bellamente adornado con ricas cortinas rojas.
The theater's stage was beautifully adorned with rich, red drapery.
Durante el almuerzo, compartieron una cesta de manzanas rojas y brillantes.
During lunch, they shared a basket of bright, red apples.
Escogió cortinas rojas, pero eran demasiado llamativas a mi parecer.
She picked red curtains, but they were too bold for my taste.
Con daltonismo, a menudo confunde las luces de tráfico rojas y verdes.
With colour blindness, he often mixes up red and green traffic lights.
