Cierra el rulo en su lugar cuando llegue al cuero cabelludo.
Clip the roller in place once it reaches your scalp.
Nuevo rulo de carga, diseñado para garantizar una mayor resistencia y durabilidad.
New load roller, designed to guarantee a higher resistance and durability.
Remueve los rollos la mañana siguiente y separa suavemente cada rulo.
Take out the rods the next morning and gently pull apart each curl.
Separa cuidadosamente cada rulo utilizando tus dedos.
Gently separate each curl using your fingers.
Hacer un rulo introduciendo ajetes en el interior.
Make a roll, introducing garlic sprouts inside.
Claro que tengo amigos que usan ese rulo para abrazarlo un poquito.
Actually, I have friends who use the roll to hug it a bit.
Kowalski, este rulo de cadenas está cubierto de óxido.
Kowalski, this roller chain's covered in rust.
Gira el rulo hacia arriba, en dirección al rostro.
Wind the roller up towards your face.
Sostén el rulo con una mano y quita las horquillas con la otra.
Hold the roller in one hand and remove clips with the other.
Este tratamiento se realiza con brocha o rulo.
This treatment is done by brush or roller.
Luego, lleva el rulo hasta el cuero cabelludo.
Then wind the roller down to your scalp.
El mechón de cabello debe caber perfectamente en el rulo.
The section of hair should fit neatly on the roller.
Agite cada rulo para remover el agua de adentro y séquelos con una toalla.
Shake each roller to remove water from the inside and towel blot.
