Un runtime de un lenguaje de programación usualmente tiene una pila de llamadas.
A programming language runtime usually has a call stack.
Un número de baterías externas disponibles hacen que sea posible incrementar el runtime de la batería aún más.
A number of available external batteries make it even possible to increase the battery runtime further.
El runtime de la batería depende del equipo entre una hora y un máximo de tres horas.
The battery runtime is depending on the equipment between above one hour and a maximum of three hours.
Usualmente estamos acostumbrados a trabajar con las referencias y paquetes, sin embargo ahora podemos definir también el runtime de ejecución y otras cosas más.
Usually we are used to to working with references and packages, however we can now also define the runtime execution and more.
El runtime de C no permitía especificar una animación que no existiese previamente en el fichero, lo que es lógico.
C runtime did not allow to specify an animation which did not exist previously in the files.
Esto significa, que aproximadamente el mismo runtime de batería y funciones de ventilador pueden ser esperadas (con este chipset).
This means, that approximative the same battery runtime and fan functions can be expected (with this chipset).
Tenga presente que la versión de runtime de reproducción utilizada podría no coincidir con la versión de plugin y podría variar dependiendo del contenido reproducido.
Note, the playback runtime version used may not match the plugin version and may alter depending on the content played.
Incluye todos los pods iniciados por el kubelet, pero no tiene control sobre contenedores iniciados directamente por el runtime de contenedores ni sobre otros procesos que corren fuera de contenedores.
It includes all containers started by the kubelet, but not containers started directly by the container runtime nor any process running outside of the containers.
Si obtienes errores de.dll, como que el paquete de runtime de VC++ no se ha instalado correctamente cuando intentas instalar el juego, resuelve el problema con estos pasos.
If you get.dll errors, like your VC++ runtime package has not installed correctly when you are trying to install your game, troubleshoot with these steps.
El runtime de la batería proporcionado por la batería estándar de 55 Wh es bastante pasable con un máximo de hasta 4.5 horas.
The battery runtime provided by the 55 Wh standard battery is quite passable with a maximum of about 4.5 hours.
Si cualquier entrada está fuera del rango de 0 a 65535, o si cualquier cadena no puede ser interpretada, el runtime de RPC trata toda la configuración como no válida.
If any entries are outside the range of 0 to 65535, or if any string cannot be interpreted, the RPC runtime treats the entire configuration as invalid.
La información de dependencia de la tarea se transmite al runtime de ADF, que construye un grafo de tareas que es el que controla la ejecución de un programa.
The task dependency information is conveyed to the ADF runtime system that constructs a dataflow task graph that governs the execution of a program.
Cuando se guarda en una base de datos SQL, los datos se almacenan en texto plano y todavía son completamente legibles para el runtime de zenon.
When saving into an SQL database the data are stored in clear text and are still completely readable for the zenon Runtime.
