Examples with "salir volando... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tienes que restablecerte y fortalecerte, para que puedas salir volando... y halles algo bueno en que meterte.
You've got to get good and strong so you can fIy around... and find something good to get into.
Andere resultaten
Ver a Leela salir volando del Hexadecapus... y chocar contra el domo de la luna y sobrevivir... en un animal de peluche respirando con un globo fue una dosis de realidad.
Seeing Leela fly off the Hexadecapus and crash through the moon dome and survive inside a stuffed animal by breathing a balloon was a dose of reality.
Ahora que Danko ha tirado a Nathan del edificio... y lo vio salir volando... todo recae en ti, Noah.
Now that Danko has thrown Nathan from a building and watched him fly away, it all comes down to you, Noah.
Las piedras de la isla parece que van a salir volando...
Pero con insistencia, creatividad e imaginación los constructores lograrán su objetivo: los parques de equilibrio... unos lugares para subir, bajar, rodar, balancearse, deslizarse y salir volando... En fi, un lugar de total diversión.
But with persistence, creativity and imagination the builders will achieve their goal: balance parks... Places to climb and fall, roll, swing, slide and fly. A park for complete enjoyment.
¿Cuándo te pedí que no aparecieran más cadáveres... en primera plana, entendiste mal... y pensaste que era buena idea ver a un corredor de apuestas... salir volando por la ventana de un 17º piso?
When I asked you to have no more bodies showin' up on the front pages of the city's newspapers, you misunderstood and thought it would be a good idea to have fat bookies flyin' out of 17-story windows.
A todo el que quiera salir volando lo revientan desde...
Everything that flies out gets blown from... the sky.
Ví un trozo del tamaño de un puño... salir volando por atrás de su cuello.
I saw a fist-sized chunk blown out the back of his neck.
No podré arreglar la nave para salir volando de aquí... pero puede que consiga suficiente energía para activar el control.
I won't actually be able to fix the ship to fly out of here, but I might be able to cobble together enough power from the secondary systems to activate the DHD.
¿Qué es Firestorm? - Es una de las últimas cosas que Ronnie me dijo antes de... salir volando.
What's firestorm? It's one of the last things Ronnie said to me before he... Flew away.
Un ángel, un ángel de verdad se metió dentro del avión llorando a raudales... y luego volvió a salir volando.
An angel, an actual angel, flew into the plane, crying bitterly, and then flew out again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
