Red meat is often associated with higher levels of saturated fat.
La carne roja a menudo se asocia con niveles más altos de grasa saturada.
Skimmed milk works well in creamy soups without the extra fat.
La leche descremada funciona bien en sopas cremosas sin la grasa extra.
After quitting soccer, he gradually ran to fat over several lazy years.
Tras dejar el fútbol, se fue poniendo gordo durante varios años perezosos.
He slowly ran to fat from endless video games and late-night sugary snacks.
Se fue poniendo gordo con tantos videojuegos y meriendas azucaradas de madrugada.
The senator only listens to fat cats who fund his expensive campaigns.
El senador solo escucha a los peces gordos que financian sus costosas campañas.
Those fat cats at the top never worry about paying their electricity bills.
Esos peces gordos de arriba nunca se preocupan por pagar la factura de luz.
Exercise can stimulate the growth of brown fat in certain individuals.
El ejercicio puede estimular el crecimiento de grasa parda en ciertas personas.
Cooking with canola oil introduces more unsaturated fat into your meals.
Cocinar con aceite de canola incorpora más grasas saludables a tus comidas.
Since the promotion, endless business dinners have made him run to fat.
Desde el ascenso, las cenas de trabajo sin parar lo han hecho ponerse gordo.
Those political fat cats expect special treatment after donating millions to the party.
Esos peces gordos de la política esperan trato especial después de donar millones al partido.
Skimming fat from the soup makes it healthier and less greasy.
Quitar la grasa de la sopa la hace más saludable y menos grasosa.
She used to be athletic, but office life made her run to fat.
Antes era atlética, pero la vida de oficina la hizo ponerse gorda.
You'll run to fat if you keep avoiding the gym every single week.
Te vas a poner gordo si sigues evitando el gimnasio todas las semanas.