Vertaling van "salpicando a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dio un salto alegre al agua brillante, salpicando a todos los cercanos.
He took a blithe leap into the sparkling water, splashing everyone nearby.
Su salto levantó el barro, salpicando a los transeúntes desprevenidos.
El pez saltarín se lanzó fuera del agua, salpicando a todos los cercanos.
The flopping fish flung itself out of the water, splattering everyone nearby.
Los niños se agitaban en la piscina, salpicando a todos los que estaban cerca.
The kids would thrash about in the pool, splashing everyone nearby.
El gato saltó en la pileta, salpicando a todos los cercanos.
The cat jumped into the water basin, splashing everyone nearby.
Él saltó al agua con entusiasmo, salpicando a todos a su alrededor.
He giddily jumped into the pool, splashing everyone around him.
La rana trompuda saltó desde el lirio, salpicando a todos los cercanos.
The snouted frog leaped from the lily pad, splashing everyone nearby.
Él pasó su mano rápidamente por el agua, salpicando a todos los cercanos.
He wooshed his hand through the water, splashing everyone nearby.
Las olas embravecidas chocaron contra las rocas, salpicando a todos los que estaban cerca.
The flinging waves crashed against the rocks, spraying everyone nearby.
El niño saltó de cabeza a la piscina, salpicando a todos los que estaban cerca.
The child leapt headlong into the pool, splashing everyone nearby.
Con el corazón acelerado, se lanzó a la piscina, salpicando a todos cerca.
With a romping heart, he leaped into the pool, splashing everyone nearby.
Ella ejecutó un clavado de panza perfecto, salpicando a todos en la orilla.
She executed a perfect belly-flopping, splashing everyone on the sidelines.
El juguetón pillo saltaba sobre los charcos, salpicando a sus amigos mientras caminaban.
The playful scamp jumped over puddles, splashing friends as they walked by.
