Vertaling van "salpicarte" in Engels
Los baños están en la esquina si quieres salpicarte la cara.
The washrooms are around the corner if you want to splash your face.
Sin embargo, debes tener en cuenta que al tirar de la cisterna puede salpicarte agua.
Keep in mind, though, that this trick can splash water on you.
Mira, nada te que pueda salpicarte.
Tampoco estará de más usar guantes y mangas largas, ya que el producto podría salpicarte.
It's also a good idea to wear gloves and long sleeves since the product could splash.
La mayoría de los lugares en donde concebiblemente pueden salpicarte químicos peligrosos en el ojo vendrán equipados con duchas oculares especiales diseñadas para tales situaciones.
Most places where you can conceivably splash dangerous chemicals in your eye will come equipped with special eye wash stations designed for just such a situation.
Darse una ducha rápida a mitad del día o incluso ir al baño a salpicarte un poco de agua en la cara puede hacer maravillas para despertarte.
Having a quick shower in the middle of the day or even just going to the bathroom to splash some water on your face can do wonders to wake yourself up.
Incluso cuando llueve mucho y apenas puedes caminar entre los charcos, los coches no te dejarán pasar y van a salpicarte.
Even when it rains heavily and you can barely manage to cross the street between the puddles, the cars won't stop and they will splash you.
Advertencias Por favor, ten mucho cuidado al hervir los limones, no dejes que hiervan a fuego muy alto, ya que podrían salpicarte.
Warnings Please be very careful when boiling lemons, do not let them boil hard, so as to splash up all over you.
A veces, el agua es tan alta que debes salpicarte por los senderos con tus botas de agua.
Sometimes the water is so high that you have to splash through the paths in your Wellington Boots.
Puedes salpicarte un poco de agua fría en el rostro.
Un dragón asesino que te quita la piel de los huesos al salpicarte.
Solo hazme un favor y no salpicarte por todo el pavimento.
No podrías haber hecho esto sin salpicarte, y no tienes nada.
