En esa fría noche, las auroras boreales nos saludaron con su brillantez.
On that chilly evening, the northern lights greeted us with their brilliance.
Al entrar en la sala, un conjunto de pinturas llamativas la saludaron.
As she entered the room, a bevy of eye-catching paintings greeted her.
El mundo universitario y empresarial saludaron con entusiasmo la iniciativa.
The academics and corporate world welcomed the initiative with enthusiasm.
Al pasar el camión volquete, los niños saludaron desde la acera.
As the dump truck rumbled by, children waved from the sidewalk.
Los niños saludaron y gritaron un alegre hola a sus abuelos.
Children waved and shouted a joyful hello to their grandparents.
Los guardias de paso nos saludaron mientras nos dirigíamos a la escuela.
The crossing guards waved to us as we made our way to school.
Los estudiantes saludaron al guardia de cruce escolar con sonrisas y saludos.
The students greeted the school crossing attendant with smiles and waves.
Las zapatillas de felpa saludaron mis pies cuando pisé el suelo frío.
Fleecy slippers greeted my feet as I stepped onto the cold floor.
Los voluntarios saludaron a cada votante anticipado con entusiasmo y sonrisas.
The volunteers greeted every early voter with enthusiasm and smiles.
Cuando ella entró al chat, todos la saludaron con mensajes entusiastas.
When she entered the chat, everyone greeted her with enthusiastic messages.
Los huéspedes en el hotel saludaron a los fotógrafos de sus ventanas.
Guests at the hotel waved to photographers from their windows.
Las cabras me saludaron primero, y yo sabía que era bienvenido.
The goats greeted me first and I knew I was welcome.
Después de iniciar sesión, sus amigos la saludaron en el sitio de chat.
After logging in, she was greeted by friends on the chat site.