Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saludar
Vertaling van "saludar" in Engels
Vervoegen
Los niños a menudo corren a saludar al cartero cuando ella llega.
Children often run to greet the postal carrier when she arrives.
La marmota emergió de su madriguera para saludar el cálido sol de primavera.
The groundhog emerged from its burrow to greet the warm spring sunshine.
Ella intentó saludar, pero él la ignoró por completo.
She tried to say hello, but he just looked through her.
Mis vecinos se pasaron por ayer por la tarde solo para saludar y traer pastel.
My neighbors came around yesterday evening just to say hello and bring cake.
Cuando el hombre de a pie aprende a saludar, se siente incómodo.
The average man when he first learns to salute is awkward.
En realidad quería hacer una canción al coraje y saludar eso.
I really wanted to do a song to encourage and salute that.
Llegó a casa agotado y se dejó caer en la silla sin siquiera saludar.
He came home exhausted and plonked himself down without even saying hello.
Ella ama saludar al sol del este cada mañana en su caminata.
She loves greeting the easterly sun every morning on her walk.
Su tono al saludar era alegre, haciéndole sentir apreciado.
Her greeting tone was cheerful, making him feel appreciated.
Su buena educación se nota en pequeños gestos, como abrir puertas y saludar vecinos.
His good breeding shows in small gestures, like holding doors and greeting neighbors.
Mi vecino irrumpió en nuestra barbacoa del patio sin invitación ni siquiera saludar.
My neighbor barged into our backyard barbecue without an invitation or even saying hello.
Ella hizo acto de presencia en la conferencia para saludar clientes y luego desapareció.
She put in an appearance at the conference to greet clients, then disappeared.
Los vecinos suelen saludar al barrendero con sonrisas y gestos de reconocimiento.
Locals often greet the sweeper with smiles and nods of acknowledgment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die saludar bevatten
saludar y dar la bienvenida v.
meet and greet
"They will meet and greet the new members at the event."
! pasar a saludar v.
! pop in
"I'll pop in to see how you're doing later."
saludar militarmente v.
give a salute
"The soldiers give a salute to their commander."
saludar al despedirse v.
wave someone off
"She waved him off at the airport."
saludar con la cabeza v.
nod
"He nodded to his neighbor in passing."
saludar con la cabeza a v.
nod to
"She nodded to her colleague as she entered the room."
! saludar de mi parte a v.
! remember me to
"Please remember me to your parents when you see them."
saludar la bandera v.
salute the flag
"Citizens salute the flag to show their loyalty."
salute the colours
"The soldiers stopped to salute the colours during the parade."
salir a saludar v.
take a curtain call
"The actors took a curtain call after the play."
take the curtain
"The actors take the curtain after the final scene."
! saludar efusivamente v.
! give the glad hand
"The politician gave the glad hand to everyone at the event."
saludar a la bandera v.
salute the flag
"The soldiers salute the flag during the ceremony."
salute the colors
"The soldiers lined up to salute the colors."
saludar a alguien v.
acknowledge someone's presence
"She nodded to acknowledge his presence in the room."
! saludar con falsa cordialidad v.
! give the glad hand
"The politician gave the glad hand to everyone at the event."
saludar los colores v.
salute the colors
"We must all salute the colors of freedom."
! saludar con los puños v.
! bump fists
"They bump fists after scoring the winning goal."
saludar con el sombrero v.
doff one's hat
"He doffed his hat as the lady passed by."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor saludar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5437. Exact: 5437. Verstreken tijd: 77 ms.
