Examples with "script, mientras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El vuser repite este proceso de seleccionar una nueva identidad de usuario y ejecutar el script, mientras el vuser se esté ejecutando.
The vuser repeats this process of selecting a new user identity and executing the script as long as the vuser is running.
Y a la razón por la que había vacíos, durante la transición del sitio web hubo lapsos en la ejecución del script, mientras que nosotros nos encargamos de la transición del sitio desde el anterior administrador a nuestro actual administrador.
And to the reason why there were gaps, during the transition of the website there were lapses in the script running, while we handled the transition of the site from the previous admin to our current admin.
En este aspecto, el U++ compite con populares lenguajes de script, mientras que preserva características runtime C/C++.
The U++ competes with popular scripting languages while preserving C/C++ runtime characteristics.
Andere resultaten
Una gran diferencia entre los programas y los scripts es que la mayoría de los lenguajes de script se interpretan, mientras que los programas solo se compilan.
A major difference between programs and scripts is that most script languages are interpreted, while programs are only compiled.
El alias @yii se define cuando incluyes el archivo Yii.php en tu script de entrada, mientras que el resto de los alias están definidos en el constructor de la aplicación cuando se aplica la configuración de la aplicación.
The @yii alias is defined when you include the Yii.php file in your entry script. The rest of the aliases are defined in the application constructor when applying the application configuration.
Si usara el ejemplo anterior, un cliente de Windows 7 ejecutaría el script llamado LOGON-Vista.BAT, mientras que un cliente de Windows XP ejecutaría el script llamado LOGON-WinXP.BAT.
If you were to use the preceding example, a Windows 7 client would execute the script called LOGON-Vista.BAT, whereas a Windows XP client would execute the script called LOGON-WinXP.BAT.
Sin embargo, el bloque de script se ejecuta solamente mientras la condición es false.
However, the script block runs only while the condition is false.
Si habilita esta configuración de directiva, el sistema muestra cada instrucción en el script de apagado mientras se ejecuta.
If you enable this setting, the system displays each instruction in the logoff script as it runs.
El script es descargado asíncronamente mientras el resto de la página sigue siendo analizada.
The script is downloaded asynchronously while the rest of the page continues to get parsed.
Al igual que en un bucle While, el bloque de script se repite mientras la condición se evalúa en true.
As in a While loop, the script block is repeated as long as the condition evaluates to true.
En otro caso, el script se deberá ejecutar mientras se está como usuario mysql del sistema operativo, en cuyo caso se puede omitir la opción - user.
Otherwise, you should execute the script while logged in as mysql, in which case you can omit the - user option from the command.
El primer Ctrl + C quedó atrapado y el script continúa ejecutándose mientras que el segundo sale del script porque se eliminó la trampa.
The first Ctrl+C was trapped and the script continues running while the second one exits the script because the trap was removed.
En otro caso, se debería ejecutar el script mientras se ha iniciado sesión como mysql, en cuyo caso se puede omitir la opción - user.
Otherwise, you should execute the script while logged in to the system as mysql, in which case you can omit the - user option from the command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
