Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collapses
Geflecteerde vorm van collapse
Vertaling van "collapses" in Spaans
Pox on this cursed luck; everything collapses precisely when hope appears.
Maldito sea esta suerte maldita; todo se derrumba justo cuando aparece la esperanza.
If enough people break the system, trust in the institution completely collapses.
Si demasiada gente se aprovecha del sistema, la confianza en la institución se derrumba.
But these financial collapses are not the worst consequence of greed.
Pero estos colapsos financieros no son la peor consecuencia de la codicia.
No more false starts, stutters and sputters, and eventual collapses.
Ya no más falsos comienzos, chapurreos y farfullas, y eventuales colapsos.
In these types of fractures, the bone collapses and breaks.
En este tipo de fracturas, el hueso se colapsa y se rompe.
You guys, once the machines go down, then society collapses.
Tíos, cuando las máquinas se estropean, la sociedad se colapsa.
Tear down that old shack before it collapses on someone.
Derriba esa vieja casucha antes de que se derrumbe sobre alguien.
Their argument collapses under reductio ad absurdum, yielding consequences nobody could reasonably accept.
Su argumento se derrumba mediante reductio ad absurdum, produciendo consecuencias que nadie aceptaría razonablemente.
When you pop them everything above or around collapses on them.
Cuando el pop todo se derrumba por encima o alrededor de ellos.
She collapses and finally dies, weary of her wicked journey.
Ella se derrumba y finalmente muere, abatida de su cruel viaje.
Everything around him collapses from the force of his blow.
Todo a su alrededor se derrumba por la fuerza de su golpe.
When a woman disobeys her husband, the pyramid collapses.
Cuando una mujer desobedece a su esposo, la pirámide se derrumba.
If the eurozone collapses, that alliance will be stillborn.
Si la zona euro se derrumba, dicha alianza se habrá malogrado.
Uitdrukkingen met collapses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
collapse under the weight v.
colapsar bajo el peso
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
collapse in a heap v.
desplomarse · caer desplomado
"After running, he collapsed in a heap on the grass."
! collapse like a house of cards v.
venirse abajo como un castillo de naipes
"Their plan collapsed like a house of cards when problems arose."
! collapse like a cheap suit v.
colapsar como un castillo de naipes
"The plan collapsed like a cheap suit under questioning."
! collapse with laughter v.
partirse de risa · morirse de risa
"She collapsed with laughter at his silly joke."
economic collapse n.
colapso económico
"The country faced an economic collapse after the stock market crash."
brink of collapse n.
a punto de colapsar
"The dam was at the brink of collapse after the heavy rains."
collapse like a tent v.
derrumbarse como una tienda
"The old building began to collapse like a tent."
collapse under the strain v.
no aguantar la presión
"He collapsed under the strain of his new job."
colony collapse disorder n.
desorden de colapso de colonias
"Colony collapse disorder has affected many beekeepers in recent years."
gravitational collapse n.
colapso por gravedad
"A star undergoes gravitational collapse, leading to a supernova."
collapse therapy n.
terapia de colapso
"She sought collapse therapy after her burnout at work."
collapse under v.
derrumbarse bajo · colapsar bajo
"The roof may collapse under the weight of the snow."
Synoniemen voor collapses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4661. Exact: 4661. Verstreken tijd: 53 ms.
