Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se comunicaron
Vertaling van "se comunicaron" in Engels
were reported
were communicated
they communicated
been reported
were shared
were disclosed
were notified
were transmitted
were informed
were submitted
were conveyed
contacted
reached out
communicating
No se comunicaron bajas, pero el ataque causó un incendio.
No casualties were reported, but the attack caused a fire.
Los resultados de la encuesta se comunicaron en forma agregada.
The results of the survey were reported on an aggregate basis.
Los cambios en el alcance del proyecto se comunicaron mediante una enmienda formal.
Changes in the scope of work were communicated through a formal amendment.
Los límites iniciales se comunicaron a todos los miembros del equipo durante la reunión.
The establishing boundaries were communicated to all team members during the meeting.
Usando un canal discreto, se comunicaron en secreto sin alarmar al público.
Using a back channel, they communicated secretly without alarming the public.
Para mantener la confidencialidad, se comunicaron a través de una vía extraoficial designada.
To maintain confidentiality, they communicated through a designated back channel.
Las instrucciones confidenciales se comunicaron oralmente para evitar generar cualquier prueba registrada.
Confidential instructions were communicated viva voce to avoid creating any recorded evidence.
Superando la barrera del idioma, se comunicaron a través de gestos y sonrisas.
Surmounting the language barrier, they communicated through gestures and smiles.
Todos se comunicaron de sus manos, inflamados de amor.
All were communicated by his hands, inflamed of love.
Ricas en significados artísticos, se comunicaron dinámicamente y tocaron puntos críticos.
Rich in artistic meanings, they communicated dynamically and touched on critical points.
En el mismo período, se comunicaron al menos tres incursiones transfronterizas.
During the same period, at least three cross-border incursions were reported.
Usando un radiotransmisor, se comunicaron eficazmente incluso en áreas remotas.
Using a radiophone, they communicated effectively even in remote areas.
Los recortes presupuestarios se comunicaron jerárquicamente, dejando al personal con orientación mínima.
Budget cuts were communicated from the top down, leaving staff with minimal guidance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se comunicaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1771. Exact: 1771. Verstreken tijd: 72 ms.
