No se detecta ningún sonido aparte del de los miembros del equipo.
No sound is detected aside from that of the team members.
Cuando se detecta un cambio, el médico prescribe el tratamiento apropiado.
When a change is detected, the doctor prescribes appropriate treatment.
Cuando el cáncer se detecta temprano, a menudo se pueden curar.
When cancers are found early, they can often be cured.
Depende de la etapa en la que se detecta el cáncer de próstata.
Depend on the stage at which prostate cancer is detected.
Recibe una imagen fija capturada de su propiedad cuando se detecta movimiento.
Receive a captured still image of your property whenever motion is detected.
El punto final se detecta por un cambio en la corriente.
The endpoint is detected as a change in the current.
La producción comienza de nuevo cuando se detecta el nivel mínimo.
Production starts up again when the minimum level is detected.
Este mensaje se registra solo la primera vez que se detecta.
This message is only logged the first time it is detected.
En los productos se detecta el dióxido de azufre y agua.
In the products is detected by sulfur dioxide and water.
Un objetivo se detecta cuando se interrumpe el haz de luz.
A target is detected when it breaks the light beam.
Se puede configurar para solo registro cuando se detecta un sonido.
Can be configured to only record when a sound is detected.
Debido a la excelente calidad, no se detecta ninguna incomodidad al caminar.
Due to the excellent quality, no discomfort in walking is detected.
El tratamiento es más exitoso si el cáncer se detecta temprano.
Treatment is more successful if the cancer is detected early.