We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is implemented without
be implemented without
Dando así la oportunidad a que las prestadoras de servicios turísticos en esta zonas, regularicen sus formas de operación, para que el programas de conservación para el desarrollo de la zona, se implemente sin ningún inconveniente.
Thus giving the opportunity to the providers of tourist services in this area, regularize their operation strategies for the conservation programs for the development of the area, is implemented without any problem.
El Comité anima al Estado parte a realizar todos los esfuerzos posibles para que el Acta de Dorissa se implemente sin demoras y para evitar que ocurran casos similares en futuros proyectos de explotación de hidrocarburos.
The Committee encourages the State party to make every possible effort to ensure that the Dorissa Agreement is implemented without delay and to prevent similar cases from occurring in future oil-drilling projects.
Un diseño simple de un solo cable y la configuración automática inmediata hace que se implemente sin esfuerzos.
A simple one-cord design and out-of-box automatic setup makes deployment effortless.
Para asegurar que el proyecto se implemente sin contratiempos, el promotor debe
Nuestros experimentados consultores han sido cuidadosamente seleccionados para garantizar que la totalidad de su plan de compensación y beneficios se implemente sin problemas y para asegurarnos de que nuestra solución funcione a la perfección en su entorno empresarial.
Our experienced, hand-picked delivery consultants will make sure that your benefits and reward programme as a whole is implemented smoothly and that our solution works perfectly in your business environment.
Asimismo, Gemalto brindará servicios de soporte y mantenimiento para que la solución se implemente sin contratiempos.
Gemalto will also provide support and maintenance services for smooth deployment of the solution.
También debe recalcarse que, a fin de asegurar que el régimen de verificación de la Convención sobre las armas biológicas se implemente sin tropiezos, es esencial contar con el acuerdo y la cooperación de las industrias nacionales conexas.
It should also be stressed that the understanding of, and cooperation with, related national industries will be essential to ensuring smooth implementation of the BWC verification regime.
Una opción disponible de PCoIP permite un acceso directo de alto rendimiento a las aplicaciones y los escritorios virtuales de VMware y configuración automática inmediata hace que se implemente sin esfuerzos.
An available PCoIP option enables direct high-performance access to VMware and Amazon WorkSpaces virtual desktops and applications. Effortless management and scalability
BetterCloud permite que esta acción se implemente sin la confirmación del usuario receptor, lo cual no es posible en el Panel de control estándar.
BetterCloud allows this action to be implemented without the confirmation of the receiving user, which is not possible in Google's native functionality.
El portavoz de Erdogan, Kalin, dijo: "Estamos esperando que la hoja de ruta de Manbij se implemente sin demoras, tal como se planeó".
Erdogan spokesman Kalin: "We are waiting for the Manbij roadmap to be implemented without any delays, as planned."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
