We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Resolver estos misterios científicos puede requerir un enfoque exhaustivo en el que las teorías, los cómputos y las observaciones terrestres se vean complementadas por una flota de sondas que estudien el "lado oscuro" del universo.
Solving these scientific riddles may require a comprehensive approach in which theories, computations and ground-based observations are complemented by a fleet of spacecraft studying the "dark" universe.
Lograr este objetivo requerirá un proceso gradual, en el que las medidas jurídicas se vean complementadas por medidas de transparencia y fomento de la confianza y mecanismos no discriminatorios que cuenten con amplia aceptación a nivel internacional.
Achieving this objective will require a step-by-step process wherein legal measures are complemented with transparency and confidence-building measures and arrangements that are non-discriminatory and have broad international acceptability.
Sin embargo, es necesario que las declaraciones de apoyo al proceso se vean complementadas por una mayor coordinación entre los donantes para garantizar un amplio apoyo a la estrategia expresada en el proceso de llamamientos unificados.
However, statements of support for the process itself need to be accompanied by further coordination among donors to ensure that there is broad support for the strategy expressed in the consolidated appeals process.
En respuesta a las preguntas, explic que hubo un consenso en el Dilogo de Pocantico acerca de la necesidad de continuar con metas de emisiones, que se vean complementadas con otros enfoques, y juntas produzcan un precio del carbono.
Responding to questions, he explained that there was consensus at the Pocantico Dialogue on the need to continue with emissions targets, complemented by other approaches that would together result in a carbon price.
Se espera que las medidas coordinadas de las Naciones Unidas en este sector se vean complementadas con contribuciones bilaterales.
Bilateral contributions are expected to complement efforts coordinated by the United Nations in this sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor se vean complementadas in het Spaans
