Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secularizado
Vertaling van "secularizado" in Engels
Aun este personaje verdadero de la historia ha sido cambiado y secularizado.
Even this true character in history has been changed and secularized.
Muchos imitan al mundo en su mundanalidad y su estilo secularizado de vida.
Many imitate the world in its worldliness and secularized lifestyle.
El monasterio fue secularizado, más tarde se abrió de nuevo con una nueva colección de libros.
The monastery first secularised, then open again with a new book collection.
Rasurarse la cabeza ha sido siempre signo de rito iniciático, religioso o secularizado.
To shave the head has always been a sign of religious or secularised initiation rites.
En nuestro mundo materialista y secularizado, a menudo nos olvidamos de la historia de nuestra vida.
In our materialistic and secular world, we too often forget the story of our lives.
Afortunadamente, nos acercamos a un mundo más secularizado donde se aceptan todas las religiones y ninguna religión recibe más privilegios que el resto.
Hopefully we can move towards a secular world where all religions are accepted and no one religion is privileged over another.
El convento fue secularizado gradualmente, y gobernado por una serie de comendadores.
The priory was gradually secularized, and ruled by a series of commendators.
Tenemos que renunciar a un estilo secularizado de vida.
We have to renounce a secularized lifestyle.
Una nueva forma de evangelización para el mundo de hoy, secularizado y pagano.
A new form of evangelization for the secularized and pagan world of today.
Este tipo de testimonio tiene más significado ahora que antes en nuestro mundo cada vez más secularizado.
Such witness has more meaning now than before in our increasingly secularized world.
Hemos secularizado mal, diría yo.
We have secularized badly, I would argue.
He notado esto también en mi pueblo, que está secularizado e invadido por las sectas.
I have seen this also among my people who are secularized and invaded by sects.
La doctrina sobre la indisolubilidad del matrimonio encuentra con frecuencia incomprensiones en un ambiente secularizado.
The doctrine of the indissolubility of marriage is often met with incomprehension in a secularized environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secularizado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 52 ms.
