Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sedimentado
Vertaling van "sedimentado" in Engels
El código de color significa amarillo, oscuro, sedimentado, de alta calidad.
The color code stands for yellow, dark, sedimented, top quality.
Con el tiempo, estas capas se han convertido en infraestructuras cartográficas que coexisten unas con otras, pero dentro de un palimpsesto histórico sedimentado.
With time, these layers have become cartographic infrastructures that coexist within each other, but within a sedimented historical palimpsest.
La obra de construcción se detuvo debido al sistema de drenaje sedimentado.
The construction site was halted due to the silted drainage system.
Un arroyo sedimentado serpenteaba por el parque, perdiendo su agua clara.
A silted creek meandered through the park, losing its clear water.
Hoy era imposible pescar porque el estanque estaba sedimentado y turbio.
Fishing was impossible today because the pond was silted and murky.
El canal sedimentado representaba un peligro para los nadadores en la playa.
The silted channel posed a hazard for swimmers at the beach.
El arroyo sedimentado obstruyó nuestro sistema de riego, causando problemas generalizados.
The silted creek clogged our irrigation system, causing widespread issues.
Ambientalistas estudiaron el estuario sedimentado para mejorar sus condiciones ecológicas.
Environmentalists studied the silted estuary to improve its ecological conditions.
Durante la sequía, el lago que antes era claro se volvió oscuro y sedimentado.
During the drought, the once clear lake turned dark and silted.
Ambientalistas locales trabajaron arduamente para limpiar el arroyo sedimentado y mejorar el flujo de agua.
Local environmentalists worked hard to clear the silted stream for better water flow.
Planearon dragar el puerto sedimentado para restaurar su funcionalidad.
They planned to dredge the silted harbor to restore its function.
Aunque dicha sustitución no disminuye la porosidad total, se disminuye la sorptividad, principalmente en muestras producidas con material sedimentado calcinado y molido.
Although such replacement does not decrease total porosity, it does decrease sorptivity, mainly in samples produced with calcined and ground sedimented material.
Los "motivos porque" se prenden al pasado sedimentado en la consciencia del ser humano, estando ligados al conjunto de conocimientos adquiridos y vividos.
The "reasons why" are attached to the past sedimented in the consciousness of the human being, being linked to the amount of knowledge acquired and experienced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sedimentado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 51 ms.
