Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settled
Vertaling van "settled" in Spaans
An issue that had been settled resurfaced, causing tension within the group.
Un asunto que parecía resuelto volvió a surgir, causando tensión dentro del grupo.
They tried to shake off the dullness that had settled over the team.
Intentaron sacudirse el letargo que se había asentado sobre el equipo.
The loose ends of the agreement were finally settled last week.
Los flecos del acuerdo se resolvieron finalmente la semana pasada.
After years of rivalry, the two teams finally settled a score on the field.
Después de años de rivalidad, los dos equipos finalmente ajustaron cuentas en el campo.
After moving house three times in two years, they finally settled down permanently.
Después de mudarse tres veces en dos años, finalmente se establecieron de forma permanente.
As dusk settled, the park became shrouded in a gloomy haze.
Al caer la tarde, el parque quedó envuelto en una bruma melancólica.
With that, the argument was settled, and we could move on to other matters.
Con eso, la discusión quedó zanjada y pudimos pasar a otros asuntos.
An uneasy silence settled over the room after the shocking news.
Un silencio incómodo se apoderó de la habitación tras la impactante noticia.
After our walk, we settled down for some afternoon tea.
Después de nuestro paseo, nos acomodamos para disfrutar de una merienda.
My friend settled for less when she took that low-paying internship.
Mi amiga se conformó con menos cuando aceptó esa pasantía mal pagada.
She settled for the pricier option to save time and hassle.
Se decidió por la opción más cara para ahorrar tiempo y molestias.
Every time the gavel struck, the room settled into silence.
Cada vez que el mazo golpeaba, la sala quedaba en silencio.
They finally settled their arrearage with the bank after several months.
Finalmente liquidaron su deuda pendiente con el banco después de varios meses.
Uitdrukkingen met settled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
gloom settled over the meeting exp.
la tristeza invadió
"Gloom settled over the meeting after the bad news."
when the dust had settled adv.
se aclaró el panorama
"When the dust had settled, we assessed the damage."
! get settled v.
adaptarse · instalarse
"It took me a week to get settled after moving."
! that's settled then exp.
entonces está decidido
"We all want pizza for dinner, that's settled then."
thickly settled adj.
densamente poblado
"The city is thickly settled with diverse communities."
Synoniemen voor settled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32246. Exact: 32246. Verstreken tijd: 152 ms.
