Losas de mármol y mosaicos en los suelos también representaban tales temas seglares.
Marble slabs as well as floor mosaics depict similar secular themes.
Son los misioneros seglares del mundo moderno.
They're the secular missionaries of the modern world.
Por él dieron la vida los testigos de nuestros tiempos, tanto sacerdotes como seglares.
The witnesses of our own times, clergy and laity, gave their lives for him.
Como seglares, estáis llamados, individual y colectivamente, a hacer frente a este reto.
As laity, you are called, individually and collectively, to meet this challenge.
Algunos son seglares, misioneros, o ancianos.
El trabajo de aquellos seglares informados y comprometidos de la nación entera es también clave para el éxito de este plan pastoral.
Key to the success of this pastoral plan is the work of informed and committed lay people throughout the nation.
Hay una cantidad impresionante de monjes en comparación con seglares.
There's an amazing number of monks in comparison to seculars.
Debemos evitar las películas seglares y el televisor por la misma razón.
We should avoid secular movies, as well as television, for the same reason.
Al mismo tiempo fue aumentando el número de profesores paúles y seglares en el centro.
At the same time the number of secular and vincentian teachers increased.
Por lo general, es el tema en cuestión en las luchas de los gobiernos y las sociedades seglares.
It is often at issue in the struggles of governments and secular societies.
Pena de muerte para clérigos y seglares que no aceptasen la nueva religión
Death penalty to clerics and seculars who did not accept the new religion
La recursividad gráfica del espacio representativo en las composiciones seglares del belén.
The graphic recursiveness of the representative in the secular compositions of the nativity scene.
No debemos imitar los estilos seglares de vida que vemos alrededor de nosotros por todas partes.
We are not to imitate the secular lifestyles that we see all around us.