Los segmentos atrevidos de su acto fueron diseñados para provocar reflexión y risa.
The blue segments of his act were designed to provoke thought and laughter.
Los proyectos en segmentos menos prioritarios suelen recibir menos recursos y atención.
Projects in lower tier segments often receive fewer resources and attention.
El documental destacó cómo la pobreza afectaba a grandes segmentos de la población.
The documentary highlighted how poverty plagued large segments of the population.
El documental tenía varios segmentos grabados previamente que ilustraban puntos clave.
The documentary had several prerecorded segments that illustrated key points.
Planeamos mejorar nuestro desarrollo de negocios para alcanzar segmentos de clientes inexplorados.
We plan to enhance our business development to reach untapped customer segments.
Para viajes largos, me gusta dividir el tiempo de viaje en segmentos manejables.
For long trips, I like to break up the travel time into manageable segments.
El político optó por dirigirse a un amplio espectro de segmentos de votantes.
The politician chose to cast a wide net to reach different voter segments.
Los segmentos del documental empalmados ofrecieron perspectivas diversas sobre el tema.
The spliced segments of the documentary offered diverse perspectives on the issue.
El proceso de segmentación mejoró nuestra comprensión de los segmentos del mercado.
The subsetting process improved our understanding of the market segments.
El video musical incluyó segmentos rapeados que destacaban importantes mensajes sociales de manera impactante.
The music video included rapped segments that highlighted important social messages powerfully.
El conductor hizo hábilmente la transición entre los diferentes segmentos del programa de variedades.
The announcer skillfully transitioned between different segments of the variety show.
En programación, los comentarios son cruciales para explicar segmentos complejos del programa.
In coding, commenting is crucial for explaining complex segments of the program.
El proyecto se dividió en cuatro segmentos para asegurar una mejor organización y claridad.
The project was divided into quadruple segments to ensure better organization and clarity.
