Spain urgently needs to continue implementing major structural reforms in the product and services markets in order to create new jobs.
España necesita urgentemente seguir aplicando las principales reformas estructurales en los mercados de productos y de servicios con objeto de crear nuevos empleos.
Three non-governmental organizations were selected to continue implementing the programme and various policy and strategy changes were adopted.
Se seleccionaron tres organizaciones no gubernamentales para que se ocuparan de seguir aplicando este programa y se adoptaron varios cambios normativos y estratégicos.
Korea only committed to refrain from granting subsidies and to continue implementing internationally recognized accounting principles.
Corea se comprometió únicamente a abstenerse de otorgar subvenciones y a continuar aplicando principios contables internacionalmente reconocidos.
Nigeria encouraged Oman to continue implementing programmes and policies initiated to fully guarantee the rights of its citizens.
Nigeria alentó a Omán a continuar aplicando los programas y políticas iniciados para garantizar plenamente los derechos de sus ciudadanos.
Your donation is very important to continue implementing our projects.
Bárcena also defended the need to continue implementing social policies to combat problems such as poverty and inequality.
Bárcena también defendió la necesidad de continuar implementando políticas sociales para combatir problemas como la pobreza y la desigualdad.
With this partnership, we will be able to continue implementing our vision and policies in the right way.
Con esta alianza, vamos a ser capaces de continuar implementando nuestra visión y políticas de la manera correcta.
Your support allows us to continue implementing proven, efficient and participatory strategies for active conservation of coral reefs.
Tu apoyo nos permite continuar implementando estrategias comprobadas, eficientes y participativas de conservación activa de arrecifes coralinos.
They just were not able to continue implementing this principle any longer since their growing egoism broke the remnants of their prior love.
Ellos simplemente no fueron capaces de seguir aplicando durante más tiempo este principio, puesto que su creciente egoísmo rompió los vestigios de su amor previo.
We are confident that we will win, because we want to receive a further additional term in order to continue implementing the patriotic programme.
Nosotros confiamos en que ganaremos, porque queremos obtener un nuevo período adicional con el objeto de continuar implementando el programa patriótico.
To continue implementing measures to increase the participation of women in the country's social, political and economic life, nationally and locally.
Continuar implementando medidas para incrementar la participación de las mujeres en la vida social, política y económica del país a nivel nacional y local.
But at the same time, the region needs to continue implementing productivity enhancing reforms and reducing income inequality in order to lift people out of poverty.
Pero al mismo tiempo la región debe seguir aplicando reformas orientadas a mejorar la productividad y reducir la desigualdad del ingreso para ayudar a las personas a superar la pobreza.
Acknowledging this is important, because if it's a natural part of the process, it won't break our self-confidence and desire to continue implementing the new, good habit.
Es importante reconocerlo, porque es una parte natural del proceso y así no quebrantará nuestra autoconfianza y deseo de continuar implementando el hábito nuevo y bueno.