Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sembrar
Vertaling van "sembrar" in Engels
Vervoegen
Los voluntarios se esfuerzan por sembrar esperanza en las comunidades en dificultades.
Volunteers work hard to sow the seeds of hope in struggling communities.
Después de preparar la tierra, estaba lista para sembrar las semillas con cuidado.
After preparing the soil, she was ready to sow the seeds neatly.
El maestro nos animó a sembrar una semilla durante la lección de ciencias.
The teacher encouraged us to plant a seed during the science lesson.
Vi a mi amigo sembrar una semilla en el jardín comunitario ayer.
I watched my friend plant a seed in the community garden yesterday.
Para crear un jardín de flores silvestres, debes sembrar en el momento adecuado.
To create a wildflower garden, you must seed at the appropriate time.
Es importante sembrar el terreno de manera uniforme para lograr un crecimiento parejo.
It's important to seed the ground evenly to achieve uniform growth.
Antes de sembrar hortalizas, es mejor encalar el suelo adecuadamente.
Before planting vegetables, it's best to lime the soil properly.
Después de las heladas, por fin podemos sembrar nuestro jardín para el verano.
After the frost, we can finally seed our garden for the summer.
Aprendió a sembrar el suelo correctamente de un agricultor experimentado.
He learned to seed the soil properly from an experienced agriculturalist.
Los agricultores suelen esperar el clima adecuado para sembrar sus cultivos de manera efectiva.
Farmers often wait for the right weather to seed their crops effectively.
Antes de sembrar, debemos rastrillar para crear un lecho de siembra fino.
Before planting, we must harrow to create a fine seed bed.
Él intentó sembrar una semilla de duda en su mente sobre el proyecto.
He tried to plant a seed of doubt in her mind about the project.
La discusión estaba destinada a sembrar una semilla de innovación en todo el equipo.
The discussion was meant to plant a seed of innovation in the entire team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sembrar bevatten
sembrar las semillas v.
plant the seeds
"She loves to plant the seeds in her garden every spring."
sow the seeds
"Her speech sowed the seeds of change."
sembrar semillas v.
sow seeds
"Farmers sow seeds in spring."
sembrar una semilla v.
plant a seed
"His words planted a seed of doubt in her mind."
sembrar la semilla v.
plant the seed
"Farmers plant the seed in spring."
sow seeds
"She sowed seeds of doubt in his mind."
sembrar ideas n.
planting ideas
"The teacher was planting ideas in the students' minds."
sembrar discordia v.
drive a wedge
"The rumor drove a wedge between the team members."
sembrar la idea en la mente v.
plant in someone's mind
"She planted the idea in his mind."
sembrar dudas v.
sow doubt
"The politician tried to sow doubt about the election results."
sow seeds of doubt
"He tried to sow seeds of doubt about her loyalty."
sembrar el terror v.
sow terror
"The attackers tried to sow terror in the city."
sembrar discordia entre v.
drive a wedge between
"His lies drove a wedge between the two friends."
wedge between
"The rumor drove a wedge between the two friends."
sembrar dudas sobre v.
throw doubt on
"The new evidence throws doubt on his alibi."
! sembrar la discordia v.
! put the cat among the pigeons
"Her question about missing funds really put the cat among the pigeons."
sembrar en v.
sow in
"Farmers sow wheat in the lower field each spring."
sembrar anarquía v.
sow anarchy
"The rebels aimed to sow anarchy in the city."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sembrar in het Spaans
Suggesties
sembrar en
7720
sembrar las semillas
5780
sembrar semillas
4270
sembrar el caos
3550
sembrar la semilla
2870
sembrar dudas
1630
volver a sembrar
1500
sembrar el pánico
1500
Resultaten: 10427. Exact: 10427. Verstreken tijd: 88 ms.
