El peluche se sentaba orgulloso en la cama del niño.
The fuzzy stuffed animal sat proudly on the child's bed.
El dolor sordo volvía cada vez que se sentaba por mucho tiempo.
The dull pain returned every time she sat for too long.
Cada vez que sus planes fallaban, se sentaba frunciendo el ceño en silencio.
Every time his plans went wrong, he would sit scowling in silence.
Desde el momento en que se sentaba al piano... estábamos atareadas.
The moment she would sit at the piano we were all business.
Siempre se sentía más productivo cuando se sentaba en el escritorio.
He always felt more productive when he sat at the desk.
El estudiante compadecido a menudo se sentaba solo, anhelando amistad y aceptación.
The pitied student often sat alone, yearning for friendship and acceptance.
Se sentaba junto a la ventana, añorando los días de su infancia.
She sat by the window, pining for the days of her childhood.
Su muñeca bebé se sentaba en el cochecito mientras iban de paseo.
Her baby doll sat in the stroller as they went for a walk.
En clase, siempre se sentaba derecha para prestar atención.
In the classroom, she always sat erect to pay attention.
La tela del sofá empezó a desgastarse en el lugar donde siempre se sentaba.
The fabric on the sofa started to wear through where he always sat.
Estaba nervioso por acercarse al grupo que siempre se sentaba junto durante el almuerzo.
He was nervous about approaching the clique that always sat together during lunch.
Mi abuela siempre se sentaba en su mecedora, tejiendo bufandas y gorros.
My grandmother always sat in her rocking chair, knitting scarves and hats.
A menudo se sentaba solo, añorando tiempos más sencillos que ya pasaron.
He often sat alone, pining for simpler times gone by.
