Un creciente sentimiento de nostalgia la invadió mientras miraba fotos antiguas.
A mounting feeling of nostalgia filled her as she viewed old photographs.
Un sentimiento de vacío se instaló en su estómago al recibir las malas noticias.
A hollow feeling settled in her stomach as she received the bad news.
Tu amor por las cartas manuscritas es un sentimiento afín a uno.
Your love of handwritten letters is a sentiment after my own heart.
Se propusieron captar el sentimiento público al lanzar su nueva campaña.
They aimed to tap into public sentiment when launching their new campaign.
El poderoso discurso llenó a todos de un sentimiento de propósito y unidad.
The powerful speech transported everyone with a sense of purpose and unity.
La reunión concluyó con cordiales saludos y un sentimiento de camaradería.
Their meeting concluded with best regards and a sense of camaraderie.
La vigilancia infundió un sentimiento de seguridad en la comunidad.
The watching instilled a sense of safety in the community.
El poderoso sentimiento del amor puede desvanecer todas las dudas y miedos.
The powerful feeling of love can obliterate all doubts and fears.
El desamor es un sentimiento universal que todos experimentan en algún momento.
Heartbreak is a universal feeling that everyone experiences at some point.
Algunos creen que la cámara baja tiene ideas clave sobre el sentimiento público.
Some believe the lower chamber holds key insights into public sentiment.
El sentimiento de apoyo compartido era evidente entre todos los miembros del equipo.
The echoed sentiment of support was clear among all the team members.
Presenciar ese acto de bondad despertó un sentimiento cálido en su corazón.
Witnessing the kindness triggered a warm feeling in her heart.
La encuesta indicó un sentimiento generalmente pesimista entre los participantes.
The survey indicated a generally negative sentiment among the participants.