Usó un tamiz para separar la harina fina de las partículas gruesas.
She used a riddle to separate the fine flour from the coarse particles.
Use un colador para separar la agua de las hojas de jamaica.
Use a colander to separate the water from the hibiscus leaves.
Para separar la yema, hago un segundo corte en ángulo.
To detach the bud, I make a second cut at an angle.
Kovatec rediseña las planillas existentes con el fin de separar la información.
Kovatec redesigned the existing forms in order to separate the data.
Es necesario un salto de página para separar la introducción del texto principal.
A new page break is necessary to separate the introduction from the main text.
Debe separar la referencia de objeto y el método con un punto.
You must separate the object reference and the method with a period.
Vuelva a separar la capa superior y recoja todo en un nuevo recipiente.
Separate the upper layer again and collect everything in a new container.
Se puede sustituir la pastilla de freno, sin separar la máquina.
Sostener el transmisor como se indica y tirar para separar la caja.
Hold the remote control as indicated and pull to separate the housing.
Método para separar la membrana interna de la cáscara del huevo.
Aquí, reciclar y separar la basura es una tarea seria.
Primero, nuestro hombre tuvo que separar la cabeza del cuerpo.
First, our guy had to separate the head from the body.
Ella utilizó un embudo filtrante para separar la arena del agua.
She used a filter funnel to separate the sand from the water.
