Podría ser complementado con entrevistas, si los acontecimientos estudiados son recientes.
It could be complemented with interviews, if the studied events are recent.
Esto puede ser complementado con otros marcadores apropiados de acuerdo a las guías locales.
These can be complemented with other appropriate markers as per local guidelines.
Si se desea, este trabajo puede ser complementado con tratamientos energéticos.
El tratamiento también puede ser complementado mediante la administración de medicamentos.
The treatment may also be supplemented by the administration of medications.
La clave es, de nuevo, el equilibrio, y un queso de fuerte consistencia necesita ser complementado con un sabor ligeramente más afrutado.
The key, again, is balance and a full bodied cheese needs to be complimented by a more light fruity taste.
El viejo espantapájaros debe ser complementado con uno nuevo.
So, the old scarecrow must be supplemented by a new one.
El almacenamiento de la energía psíquica debe ser complementado.
The store of psychic energy must be supplemented.
Siendo una vitamina que tiene que ser complementado con el cuerpo mediante la nutrición.
Being a vitamin it has to be supplemented to the body by nutrition.
En la parte de agua dulce puede en cualquier momento ser complementado un medio filtrante.
In freshwater part may at any time be supplemented a filter medium.
Cuidado de atar un arbusto que necesita ser complementado a medida que crecen los tallos.
Careful tying a bush that needs to be supplemented as the stems grow.
Un régimen de ejercicios amigable para perros geriátricos debe ser complementado con una buena nutrición.
A gentle exercise regimen needs to be complemented by good nutrition.
Y si a la cabeza se vuelve púrpura, que debe ser complementado por
And if at the head becomes purple, it should be supplemented by
El sistema puede ser complementado con óptica electrónica para cumplir misiones de reconocimiento , afirmó.
The system can be supplemented with optical electronics for reconnaissance purposes , he said.
