Estos principios (que puede ser complementados por normas sectoriales) son
These principles (which may be complemented by sector specific-rules) are
No obstante, esos esfuerzos deben ser complementados por una asociación eficaz con la comunidad internacional.
Those efforts, however, must be complemented by effective partnership with the international community.
Los clientes saben que muchos productos pueden ser complementados con accesorios prácticos.
Customers know that many products can be supplemented by practical accessories.
Estos pueden ser complementados con diversos números musicales, de acrobacias y doma.
These can be supplemented with various musical numbers, acrobatics and dressage.
En general, muchos estilos modernos pueden ser complementados exclusivamente por rolshtor.
In general, many modern styles can be supplemented exclusively by rolshtor.
Los mensajes del sistema administrado pueden ser complementados o sustituidos.
The system administered messages can be supplemented or substituted.
Los modelos pueden ser complementados con cojines decorativos.
The model can be supplemented with decorative pillows.
Estos deberán ser complementados con redes de seguridad tendidas bajo el lugar de trabajo.
These should be supplemented with safety nets slung beneath the work position.
Deben ser complementados con figuras de piedras y delicias favoritas de este animal.
They should be supplemented with figures of stones and favorite treats of this animal.
Cualquiera que elija, los alimentos comerciales necesitan ser complementados por los convites naturales.
Whichever you choose, commercial foods need to be supplemented by natural treats.
Muy a menudo, a tu base le faltarán ciertos nutrientes que necesitan ser complementados.
Most often, your base will be missing certain nutrients that need to be supplemented.
El tratamiento puramente teórico y especulativo de las cuestiones morales deben ser complementados por una casuística.
The purely theoretical and speculative treatment of the moral questions must be supplemented by casuistry.
Estos cambios deberían ser complementados con políticas universales que garanticen un nivel mínimo de protección social.
These changes should be complemented by universal policies guaranteeing a basic level of social protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
