Examples with "ser desencriptadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por tanto, las conversaciones solo pueden ser desencriptadas entre los dos terminales que participan en el proceso.
Therefore, the conversations can only be decrypted on the two terminals that take part in the process.
Andere resultaten
Luego, la información puede ser desencriptada volviendo a su forma original.
Later, the information can be decrypted into its original form.
Cualquier cosa encriptada usando una clave solo puede ser desencriptada por la otra.
Anything encrypted using one key can only be decrypted by the other.
Asimismo los mensajes entrantes PGP pueden ser desencriptados de forma automática.
Incoming PGP messages can be decrypted also in automatic mode.
Esta firma solo puede ser desencriptada con la clave pública del mismo individuo.
This signature can only be decrypted with the public key of the same individual.
En otras palabras, solo si se conoce la clave, esta puede ser desencriptada.
In other words, one must know the password in order to decrypt it.
No creo que afecte nada que aún requiera ser desencriptado pero después de eso todo debería salir bien.
I don't think it'll affect anything still pending decryption but everything after that should come through cleanly.
Para que pueda realizarse un escaneo de virus en documentos, estos deberían ser desencriptados.
In order for virus scans to be run on documents, they would have to be decrypted.
Una vez encriptados, todos los datos almacenados en el dispositivo deberán ser desencriptados para ser leídos.
Once encrypted, all the data stored on the device will need to be decrypted to be read.
La información encriptada con la clave pública no puede ser desencriptada sin la clave privada correspondiente, que solamente tiene el vendedor.
Information encrypted with the public key cannot be decrypted without the corresponding private key, which only the merchant has.
Una VPN convierte su tráfico en datos cifrados que solo puede ser desencriptados por los servidores del propio servicio.
A VPN turns your traffic into scrambled data that can only be decrypted by the service's own servers.
Ahora que conocemos el PRGA correcto, un byte más puede ser desencriptado en la petición ARP original.
Now that we know the correct PRGA, one more byte can be decrypted in the original ARP request.
La aplicación permitirá a un usuario encriptar una foto almacenada en su terminal de manera que solo pueda ser desencriptada, y por tanto legible, si se cumple una seria de condiciones previamente establecidas.
This application will allow the user to encrypt an image which is in their terminal so that it can only be decrypted if a number of conditions are met.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
