Examples with "ser encriptada en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este caso, SSL no es adecuado; los mensajes necesitan ser encriptada en cada nodo a lo largo de la ruta de servicio, y cada nodo representa un eslabón débil potencial en la cadena.
In this case, SSL is not adequate; the messages need to be encrypted at each node along the service path, and each node represents a potential weak link in the chain.
La página no utiliza un secure shell (intérprete de órdenes seguro) para tu inicio de sesión y, por tanto, tu solicitud de inicio sin encriptar se transmitirá a través del internet público antes de ser encriptada en nuestra página.
The site does not use a secure shell for login and therefore your login request will be transferred unencrypted over the public Internet before it is encoded on our site.
Por lo tanto, la PII sensible debe ser encriptada en tránsito y cuando los datos se encuentran en reposo.
Sensitive PII should therefore be encrypted in transit and when data is at rest.
Esta es una mejora de nuestra capacidad Always Encripted, que asegura que los datos sensibles dentro de una base de datos SQL pueda ser encriptada en todo momento sin comprometer la funcionalidad de las solicitudes SQL.
This is an enhancement of our Always Encrypted capability, which ensures that sensitive data within a SQL database can be encrypted at all times without compromising the functionality of SQL queries.
Andere resultaten
Los flujos SRT también pueden ser encriptados en caso de ser necesario.
SRT streams can also be encrypted if security is a concern.
"Los datos también tendrán que ser encriptados en el borde."
En todo momento se mantuvo la confidencialidad de los datos al ser encriptados en la computadora del investigador principal.
The confidentiality of the data to be encrypted in the main investigator's computer was maintained at all times.
Aunque esos N ficheros van a ser encriptados en todos los casos en que se detecte el ransomware, se ha desarrollado una herramienta de recuperación para conseguir recuperar estos ficheros, de forma que podemos considerar la herramienta como sin pérdidas.
Although these N files must be encrypted in all detection cases, a file-recovery tool has been developed in order to make the algorithm zero-losses.
Un archivo de 1MB puede ser encriptado en un segundo o dos en la mayoría de las computadoras personales.
In practical terms, a 1 MB file can be encrypted in a second or two on most desktop machines.
El mensaje escrito podrá ser encriptado pinchando en el botón "Encrypt" [Encriptar].
You can encrypt your message by clicking on the "Encrypt" button.
Sus datos son procesados bajo estrictas normas de seguridad en nuestra sede de Alemania, además de ser encriptadas, en caso tal de tener que enviarse a nuestras sedes o asociados.
Your data is processed under high security standard in our data centre in Germany and encrypted to the state of the art if transferred to our subsidiaries or associates. Access data
Cada Boleta tiene un código de barras único encriptado para ser validado en la entrada a los eventos y permitir la detección de billetes falsificados.
Each ticket has a unique encrypted bar code that is validated at the entrance of the events and allows fake bills spotting.
Los archivos encriptados pueden ser almacenados en cualquier dispositivo no asegurado o se pueden enviar por correo electrónico sin preocuparse por la seguridad de los datos.
The encrypted files can be stored on any unsecured devices or can be sent through email without worrying about the security of the data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
