No la has visto sacar las uñas; puede ser implacable.
You haven't seen her get her claws out; she can be ruthless.
Sedienta de venganza, puede ser implacable cuando alguien lastima a ella o a su familia.
Out for blood, she can be ruthless when someone crosses her or her family.
Para resolver la disputa, estaba preparado para ser implacable sin ninguna vacilación.
To resolve the dispute, he was prepared to play hardball without any hesitation.
Durante la discusión, decidió ser implacable y desafiar cada punto que ella hacía.
During the argument, he decided to play hardball and challenge every point she made.
Tengo que ser implacable en cada partido, porque un momento de duda puede ser fatal .
I need to be merciless in every match, because a moment of doubt can be fatal.
En las negociaciones, decidió ser implacable para asegurar el mejor trato posible.
In negotiations, he decided to play hardball to secure the best deal possible.
Necesitas ser implacable y atrevido, temerario y letal.
You need to be ruthless and bold, reckless and lethal.
Confrontado con amenazas, sabía que tenía que ser implacable para mantener el control.
Confronted with threats, he knew he had to play hardball to maintain control.
Esa mujer podía ser implacable cuando quería algo.
That woman could be ruthless when she wanted something.
Para ser dueño de un territorio uno tiene que ser implacable.
To own a turf, one has to be ruthless.
El equipo empezó a ser implacable después de darse cuenta que su lugar en los playoff estaba en peligro.
The team started to play hardball after realizing their playoff spot was in jeopardy.
Cómo ser implacable, hábil, astuto y exitoso.
How to be ruthless, crafty, cunning and successful.
Sí, necesitarás ser implacable si quieres ganar el trono.
Yes, you'll need to be ruthless if you're going to win the throne.
