Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser integral
Vertaling van "ser integral" in Engels
be comprehensive
be integral
be holistic
integral being
be all-inclusive
become integral
integrated being
be all-encompassing
be integrated
be a comprehensive
El programa está diseñado para ser integral y abordar el desempleo desde dos frentes.
The program is designed to be comprehensive and address unemployment on two fronts.
Tiene que ser integral no refinado en cualquiera de las formas que se consuma.
Must be comprehensive not refined in any form to be consumed.
El estudio de la pareja deber ser integral y simultáneo.
The analysis of the partner should be integral and simultan.
Al mismo tiempo, sabemos que nuestro desenvolvimiento ha de ser integral.
At the same time we know that our unfolding has to be integral.
La formación diaconal busca ser integral por naturaleza.
Diaconal formation seeks to be holistic in nature.
Consideramos que la transformación tiene que ser integral para que tenga una repercusión duradera a nivel de base.
We believe that transformation has to be holistic in order to have a long-lasting impact at the grass-roots level.
Puede ser integral o consistir en bastidores individuales.
Can be integral or consist of individual racks.
Al ser integral, además de ser tostado, permite una digestión más fácil.
Being integral, besides being roasted, allows easier digestion.
La fachada puede ser integral o consistir en elementos separados, complementados por inserciones.
The facade can be integral or consist of separate elements, complemented by inserts.
El autoconsumo puede ser integral si combinamos los aerogeneradores de minieolica con placas solares en instalaciones aisladas.
The consumption can be integral if we combine low-power wind turbines with solar panels in remote facilities.
Asimismo, debería ser integral y no estar condicionada a la adopción de mayores compromisos en lo relativo a programas de liberalización.
It should be holistic, and not conditioned to the adoption of greater commitments pertaining to a liberalization programme.
A pesar de que la información del cliente puede ser integral para tu empresa, pedirla demasiado pronto puede resultar en menos registros.
Although customer information may be integral to your business, asking for it too early may result in fewer registrations.
A todo lo largo del país, la reforma tiene que ser integral en el sentido de dirigir todos los aspectos del sistema.
Nationwide, reform needs to be comprehensive in the sense of addressing all aspects of the system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser integral in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 140 ms.
