Vertaling van "ser software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A veces, los mismos tratamientos pueden ser software.
Sometimes, the treatments themselves might be software.
No debe ser software, así como el soporte de hardware para poder hacer eso.
There should be software as well as hardware support to be able to do that.
A mediano y largo plazo, las aplicaciones serán la mejor solución para todos y, al ser software, podrán actualizarse .
In the medium and long term, applications will be the best solution for everyone and, being software, they can be updated'.
La compra se puede hacer a través de PayPal o tarjeta de crédito y el envío no es muy caro por ser software.
The purchase can be done via PayPal or credit card and shipping is not very expensive because of being software.
Estos podrían ser software, productos para empresas, admisión a universidades o inversiones como bienes raíces.
These can be software, corporate applications, university admission or expensive real estate investments, to name a few.
Los componentes de TI que forman esta base de datos se denominan elementos de configuración (IC), y pueden ser software, hardware, documentos, artículos o cualquier elemento que forme parte del sistema de información de la organización.
The IT components that form this database are referred to as configuration items (CIs), and can be software, hardware, a document, article, or any such item that is part of the information system of the organization.
Hipervisor: también llamado «monitor de máquina virtual» (VMM), un hipervisor puede ser software, hardware o firmware, y es la capa que permite la virtualización de los recursos ofrecidos por la infraestructura física.
Hypervisor: Also called a "virtual machine monitor" or "VMM," a hypervisor can be software, hardware, or firmware, and is the layer that allows for the virtualization of the resources offered by physical infrastructure.
Si los Servicios descargados, o a los que usted accede, incluyen funciones antispyware, el software que esta herramienta identifica como "spyware" podría ser software que usted ha accedido a cargar en su equipo en virtud de un acuerdo independiente con un tercero.
If the Services downloaded or accessed by you includes anti spyware features, software that is identified as "spyware" by this tool may be software that you have agreed to load onto your computer pursuant to a separate agreement with a third party.
Este smartphone puede que no sea el buque insignia del fabricante coreano, pero es el último en no ofrecer una muesca ya que el LG G7 ThinQ ofrece un notch (que puede ser software oculto).
This smartphone may not be the latest LG, but it is the last one not to offer a notch since the LG G7 ThinQ decided to adopt the trend (which can be software hidden).
Estos elementos pueden ser software de la sección non-free o archivos privativos como ROMs de juegos, BIOS para consolas, etc. Contrib también incluye software libre cuya compilación necesita elementos privativos.
These elements can be software from the non-free section, or non-free files such as game ROMs, BIOS of consoles, etc. Contrib also includes free software whose compilation requires proprietary elements.
La totalidad de ese programa tiene que ser software libre para ellos.
The whole of that program has to be free software for them.
Esas copias pueden o no ser software libre.
Los mismos deben ser software original y libre de virus, troyanos y gusanos.
They must be original software and free of viruses, trojans and worms.
