Examples with "servicios que complementa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el documento de trabajo de los servicios que complementa el presente documento se incluye una evaluación pormenorizada de los progresos realizados.
A detailed evaluation of progress is contained in the complementary Staff Working Paper.
Con diseños distintivos, spas holísticos de gran renombre y más restaurantes galardonados con estrellas Michelin que ningún otro grupo hotelero del mundo, Mandarin Oriental proporciona a sus residentes un conjunto de servicios que complementa su estilo de vida.
With more Michelin-starred restaurants than any other hotel group in the world, renowned holistic spas and distinctive design, Mandarin Oriental provides residents with amenities that complement their lifestyle.
Andere resultaten
Un servicio que complementa óptimamente nuestro catálogo de productos y de prestación de servicios.
Más allá de los productos que puedan poner a su disposición, es objetivo común trasladar también algo de servicio que complemente la función del producto.
In addition to the products that they can offer, it is also common to transfer a service that is well integrated with the function of their products.
¿Puede agregar un producto o servicio que complemente lo que ofrece actualmente? ¿Será atractivo para los clientes actuales?
Can you add a product or service that complements what you currently provide? Will it appeal to current customers?
En su documento, la Comisión propone adoptar un nuevo enfoque respecto a los servicios que complemente el clásico enfoque sectorial seguido hasta la fecha, por ejemplo, en los servicios financieros.
In its paper, the Commission suggests taking a new approach to services, one which complements the classic sectoral approach that has been followed until now, for example, in financial services.
Business Class es el servicio que complementa su equipo de DBAs, delegando tareas repetitivas y monitoreando los sistemas fuera del horario normal de trabajo de su equipo.
Business Class service is a complement when you have a DBA, but you want to leverage repetitive tasks, or want monitoring out of the normal working hours of your team.
El Comité reitera su solicitud de que se elabore una Directiva marco para la organización de estos servicios que complemente las directivas sectoriales25.
Con el cliente de escritorio de Google Tasks se podrá hacer uso del servicio que complementa a Google Calendar y que está orientado a que el usuario disponga de recordatorios y avisos para sus citas y tareas más simples.
With the desktop client of Google Tasks you can make use of the service that complements Google Calendar and that's aimed at providing the user with reminders and notices for his/her simplest tasks and appointments.
La versión de acceso abierto del DATOL está diseñada para estudiantes individuales y profesores, muy adecuado para continuar el desarrollo profesional (CPD) y entrenamiento en-servicio que complementa cursos de educación superior.
The open access version of DATOL is designed for individual learners and teachers, well suited to continuing professional development (CPD) and in-service training that complements higher education courses.
Experimente la sensación de relajación al tiempo que revitaliza su sistema inmunológico con este servicio que complementa nuestros tratamientos Spa mayores a 50 minutos.
Experience the sensation of revitalizing your body and strengthening your immune system with seven different water experiences.
Gestión del crédito > Fidancia ofrece la Gestión del seguro de crédito, un servicio que complementa al de Gestión de cobros para garantizar a las marcas el management más completo y eficiente de sus carteras de clientes.
Credit Insurance Fidancia offers Credit Management, a complementary service to that of Collection Management, to guarantee brands the most complete and efficient management of their accounts receivable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
