Download for Windows Premium
Publiciteit
servir de
Su estudio pionero puede servir de catalizador para cambiar las guías clínicas.
Their landmark study may serve as a catalyst for changing clinical guidelines.
Esta conferencia debería servir de catalizador para la innovación en todo el sector.
This conference should serve as a catalyst for innovation across the entire industry.
Deben servir de espejo en el cual nos percibamos a nosotros mismos.
They should act as a mirror in which we perceive ourselves.
La última frase debe servir de ligación con el párrafo siguiente.
The last sentence should act as a link to the next paragraph.
Este descubrimiento podría servir de catalizador para futuros avances médicos a nivel mundial.
This discovery could serve as a catalyst for future medical breakthroughs worldwide.
Los metales traza en la solución pueden servir de catalizador para la oxidación.
Trace metals in the solution may serve as a catalyst for oxidation.
El informe podría servir de catalizador para cambios en la política de salud pública.
The report might serve as a catalyst for changes in public health policy.
Añadir nanopartículas de platino puede servir de catalizador, acelerando notablemente la producción de hidrógeno.
Adding platinum nanoparticles can serve as a catalyst, significantly speeding up hydrogen production.
Su colaboración exitosa puede servir de catalizador para otros proyectos interdisciplinarios.
Their successful collaboration can serve as a catalyst for further interdisciplinary projects.
Se formó un comité para servir de control sobre los gastos del proyecto.
A committee was formed to serve as a check and balance on project spending.
Su testimonio puede servir de catalizador para reformas institucionales más amplias.
Her testimony may serve as a catalyst for broader institutional reforms.
El calor puede servir de catalizador, acelerando transformaciones químicas por lo demás muy lentas.
Heat can serve as a catalyst, speeding up otherwise very slow chemical transformations.
La ayuda puede servir de catalizador si hay un marco normativo riguroso.
Aid can serve as a catalyst within a robust regulatory framework.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die servir de bevatten

de servir adj.
serving
"We need a serving spoon for the salad."
cuchillo de servir pastel n.
cake server
"She used a cake server to serve the dessert."
no servir de nada v.
do no good
"All his advice did no good."
cuchara de servir n.
serving spoon
"She used a serving spoon to dish out the pasta."
servir de ejemplo v.
set an example
"Teachers should set an example for their students."
servir de base v.
serve as a basis
"These results will serve as a basis for further research."
servir de lección v.
be a lesson to
"Let this be a lesson to you not to cheat again."
! servir de algo v.
! be any good
"Do you think this old car will be any good?"
servir de advertencia v.
serve as a warning
"Let this accident serve as a warning to others."
cucharada de servir n.
serving spoonful
"Add a serving spoonful of sauce to the pasta."
servir de referencia v.
be the measure of
"Honesty should be the measure of a person's character."
servir de freno v.
act as a check
"The new policy acts as a check on spending."
servir de asesor v.
serve as counsel
"He was asked to serve as counsel for the project."
servir de contraste v.
act as a foil
"The sidekick acts as a foil to the hero."
servir de pretexto para v.
serve as a pretext for
"They serve as a pretext for avoiding responsibility."
servir de canal de comunicación v.
mediate
"The satellite mediates communication between the ship and the rescue team."
servir de aval v.
stand surety
"She had to stand surety to ensure he would attend the trial."
servir de cebo v.
use as bait
"She used a fake offer as bait to catch the thief."
! sin servir de nada adv.
! not worth a damn
"He tried, but it didn't help not worth a damn."
servir como sustituto de v.
do duty for
"The old bucket will do duty for a flower pot."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor servir de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12255. Exact: 12255. Verstreken tijd: 417 ms.