Que ya no tengo el seso en la bragueta.
That I no longer have the brains in my fly.
Se necesita mucho seso y músculo para manejarlos.
It takes plenty of brains and brawn to handle them.
Te acabas de comer un exquisito seso de cabra.
You've just had some lovely goat brain.
Pese a sus mil batallas, parecían hombres honrados, dispuestos y de seso vivo.
Despite its thousand battles, seemed honest men, willing and brain alive.
Grande y fornido, pero con seso.
Big and brawny, but it has brains as well.
El inversor era rico en dinero, pobre en seso, poniendo todo en una acción arriesgada.
The investor was more money than brains, putting everything into one risky stock.
Ese político es claramente rico en dinero, pobre en seso, proponiendo políticas absurdas sin consideración.
That politician is clearly more money than brains, proposing absurd policies without consideration.
Como dije, tiene el seso del tamaño de una nuez.
Like I've said before, it's got a brain the size of a walnut.
Tienes muy poco seso para entender lo que son las mujeres.
You don't have the brains to understand them.
La bala te ha menguado el seso.
That bullet knocked your brains out.
Es el seso de un ungulado.
We had the brain of some ungulate creature.
Un instante después, su seso estaba en mi regazo.
and the next second his brains were in my lap.
No es único seso en el océano, o en nuestra lista.
That's not the only brain in the ocean, or on our list.