Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sesos
Geflecteerde vorm van seso
Vertaling van "sesos" in Engels
Se devanaron los sesos para recordar dónde habían aparcado el coche.
They racked their brains to remember where they had parked the car.
El despiadado sicario no dudó en volarle los sesos al guardia.
The ruthless hitman didn't hesitate to blow out the guard's brains.
Sus reflejos podrían apretar el gatillo y volarle los sesos a Garth.
His reflex could trigger his gun and blow Garth's head off.
El rehén suplicó al matón que no le volara los sesos a su compañero.
The hostage begged the thug not to blow out his partner's brains.
Nos estrujamos los sesos, pensando cómo reducir costos sin hacer despidos.
We wracked our brains, thinking about how to reduce costs without layoffs.
Me estrujé los sesos, pensando cómo explicarlo todo sin sonar a la defensiva.
I wracked my brains, thinking how to explain everything without sounding defensive.
Se estrujó los sesos hasta altas horas, diseñando la nueva campaña.
He wracked his brains late into the night, designing the new campaign.
Se estrujaron los sesos, intentando pensar actividades para los niños.
They wracked their brains, trying to think of activities for the children.
En la película, el gánster amenaza con volarle los sesos a su enemigo.
In the movie, the gangster threatens to blow out his enemy's brains.
Un movimiento en falso y ese psicópata le volará los sesos a tu amigo.
One wrong move, and that psycho will blow out your friend's brains.
Nos hemos devanado los sesos toda la semana, planeando cómo reducir los costos.
We've cudgelled our brains all week, planning how to reduce project costs.
Ella se está estrujando los sesos para recordar dónde dejó las llaves del coche ayer.
She's racking her brains to remember where she left the car keys yesterday.
Anoche me devané los sesos, pero no pude recordar la fecha de su cumpleaños.
I racked my brains last night, but couldn't remember his birthday date.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sesos bevatten
! devanarse los sesos v.
! rack one's brains
"She racked her brains to recall his name."
! beat your brains out
"I've been beating my brains out trying to crack this password all morning."
! más dinero que sesos n.
! more money than brains
"She has more money than brains, always buying things she doesn't need."
volarle los sesos v.
blow one's brains out
"The assassin was ordered to blow his brains out."
sesos de ternera n.
calf's brain
"The chef prepared a dish using calf's brain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sesos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3405. Exact: 3405. Verstreken tijd: 44 ms.
