Vertaling van "si terminan" in Engels
Entonces incluso si terminan en el mar sobrevivirán.
Se espera que todas las tropas informen regularmente, especialmente si terminan en la lista de bajas.
All troops are expected to report regularly, especially if they end up on the sick list.
El gerente reasignará al equipo si terminan su proyecto actual antes de tiempo.
The manager will retask the team if they finish their current project early.
A ver si terminan de una vez y se marchan.
Así que, no se sientan mal si terminan usando la leche enlatada como lo hago yo.
So, don't feel bad if you end up using the canned stuff like I do.
De esta manera, incluso si terminan con más fichas de las que necesitan, pueden utilizarlas en la próxima temporada.
This way, even if you end up with more tokens than you need, you can still make use of them in the next season.
Dos o más personas pueden empatar y ganar de esta forma, si terminan en el mismo cuadro.
Two or more people can tie and win together this way, if they end up on the same square.
Incluso si terminan formateando el sistema luego, te dará tiempo extra de rastreo.
Even if they end up formatting the computer afterwards, it will give you some extra tracking-time.
Por ejemplo, los niños podrían escoger un libro para mirar si terminan de hacer algo antes de una transición planeada.
For example, children can choose a book to look at if they finish what they are doing before a planned transition.
Las manos son portadoras de bacterias y gérmenes que solo empeorarían el acné si terminan en tu rostro.
Your hands are carriers of bacteria and germs that may only make your acne worse if they end up on your face.
Quiero decir, ¿y si terminan juntos?
I mean, what if they end up together?
Hasta ahora se ha hecho muy poco para estabilizar su estatus, asegurar que estén protegidos y compensarlos si terminan por enfermarse.
So far very little has been done to stabilize their status, ensure they are protected and compensate them if they end up getting sick.
El conocimiento no es guay, incluso si terminan con cerebros haciendo el trabajo guay.
Knowledge isn't cool, even if they end up with brains doing the cool job.
