Examples with "si... pudiera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, si... pudiera simplemente darme los datos de contacto, eso sería...
Well, if if you could just give me the the contact details, that'll be...
Si... pudiera revelar las coordenadas, ¿qué garantía tendría de que mi comunidad estará a salvo?
I-If I were to disclose those coordinates, what guarantee could you provide for my community's safety?
Mi hermano sería mucho mejor en esto, si... pudiera recomendar a alguien para que tome mi lugar.
My brother would be much better for this, if. I could recommend someone to take my place?
Como si... pudiera meterse en sus cabezas.
He has a peculiar effect on the though he can get inside their heads.
Y tu gente, dónde sea que esté, puede arreglárselas por su cuenta. Si... pudiera revelar las coordenadas, ¿qué garantía tendría de que mi comunidad estará a salvo? Mira a tu alrededor.
Your people, wherever they are, can figure things out on their own. I-If I were to disclose those coordinates, what guarantee could you provide for my community's safety?
But if I can somehow go back to the beginning of all this I might be able to save her. Evan!
Andere resultaten
Era casi como si... pudieras mirar el calendario y exhalar.
It was almost as if you could look at that calendar and just go...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
