Examples with "sido preprogramadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo lo referente al Odyssey y sus sistemas han sido preprogramados en la memoria del Replicante.
Everything about the Odyssey and its systems has been preprogrammed into the Replicator's memory.
Estos robots han sido preprogramados para que puedan realizar los trabajos que les han sido asignados de manera muy eficiente.
These robots have been are pre-programmed so that they can do the works appointed for them very efficiently.
¡Y todos aquellos que han sido preprogramados se conformarán a este plan sin pensarlo dos veces!
And all those who have been pre-programmed will conform to his plan without even giving it a second thought!
Hemos sido preprogramados para creer que la gente solo exhibe problemas de comportamiento cuando son "perturbados" por dentro o que están ansiosos por algo.
[W]e've been pre-programmed to believe that people only exhibit problem behaviors when they're "troubled" inside or anxious about something.
Todo -de la dosificación al prensado del café, la temperatura y la presión del agua- ha sido preprogramado por Lavazza para proporcionarte el mejor resultado posible.
Everything - from the dosing to the tamping of the coffee, the temperature and pressure of the water - has been pre-programmed by Lavazza, to give you the best possible results.
Los datos de la velocidad de flujo de las unidades Z-1200II, S-100X, S-200X y SW-250 han sido preprogramados en la unidad LCU-1S para permitir a los usuarios operar directamente el suministro de fluido de la máquina.
The flow rate data of Z-1200II, S-100X, S-200X and SW-250 have been pre-programmed into LCU-1S and enables users to operate directly to supply fluid to the machine.
Ambos sistemas vienen con métodos preprogramados y el desagüe automático como patrón.
Both systems come with pre-programmed methods and automatic drain as standard.
Función de separación del «material continuo» en medidas fijas preprogramadas.
Feature allowing "continuous material" separation into pre-programmed fixed lengths.
Con solo pulsar el botón automático, el sistema vuelve al modo preprogramado.
Simply pressing the automatic button returns the system to preprogrammed mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
