La pobreza extrema sigue afectando a millones de personas en todo el mundo.
La preocupación cada vez mayor por la vivienda asequible sigue afectando la planificación urbana.
La mentalidad de jerarquía racial sigue afectando a muchas comunidades en todo el país hoy en día.
The plantation mentality still affects many communities across the country today.
La pobreza sigue afectando a dos terceras parte de los niños.
No obstante, el problema persiste y sigue afectando a las sociedades.
However, the challenge remained and continued to affect societies.
La pobreza sigue afectando a una proporción excesiva de la población mundial.
Poverty continues to affect far too many people in the world.
La desnutrición sigue afectando a un gran número de niños en el país.
Undernutrition continues to affect a large number of children in the country.
El terrorismo sigue afectando a todas las regiones del mundo.
Terrorism continues to affect all regions of the world.
El sobreendeudamiento del sector privado sigue afectando a numerosos países.
Private sector over-indebtedness continues to affect many countries.
La seguridad es un tema que sigue afectando el desarrollo mundial.
Security concerns continue to affect global development.
Afectó y sigue afectando a todos indirectamente.
It affected, and continues to affect, all of us directly.
El paludismo sigue afectando a los pobres de manera desproporcionada.
Malaria continues to affect the poor disproportionately.
Esto sigue afectando la seguridad de nuestros hijos.
This continues to affect the safety of our children.