Vamos a empezar con un simple mapa - nuestra área de interés.
Let's start with a simple map - our area of interest.
Por lo tanto, son similares a las ortofotografías cuadrangulares digitales y tienen aplicaciones parecidas, como por ejemplo, servir como base o fondo de otros datos o como un simple mapa.
Thus, they are similar to digital orthophoto quads and have similar applications, such as serving as a base or backdrop for other data or as a simple map.
Ellos pueden tener una computadora basada en el proceso de seguimiento de la ubicación central o, por muy pequeñas flotas, podrán optar en lugar de un simple mapa y el manual de seguimiento.
They may have a computer-based tracking process in the central location or, for very small fleets, they may opt instead for a simple map and manual tracking.
Ellos revisaron una pequeña parte del supercluster y publicaron un simple mapa que muestra que allí hay dos superclusters - uno mas chico a 550 millones de años luz y una más grande a 800 millones de años luz.
They surveyed a small part of the supercluster and published a simple map showing that there are two superclusters here - a small supercluster at 550 million light years and a larger supercluster at 800 million light years.
Posibilidad de visualizar tanto un simple mapa de su ubicación actual y los puntos de ruta almacenados, o un mapa de Google si una conexión de datos está disponible
Can display either a simple map of your current location and the stored waypoints, or a Google Map if a data connection is available
Se puede mostrar ya sea un simple mapa de su ubicación actual y los puntos de ruta almacenados, o un mapa de Google
Can display either a simple map of your current location and the stored waypoints, or a Google Map
Te he enviado una foto de Google y un simple mapa de esta área.
I've sent you a Google photo & a simple map of this area.
Le he enviado una foto de Google y un simple mapa de la zona.
I've sent you a Google photo & a simple map of this area.
Ajustes - General - vista de satélite: con esta opción seleccionada, el mapa muestra la vista de satélite (fotos) y no solo un simple mapa.
Settings - General - Satellite View: with this option selected, the map shows satellite view (photos) and not just a simple map.
ALDEA DE TAMY, República Democrática Popular Lao, 1 de febrero de 2010 - En una de las paredes de la oficina del director de la escuela primaria de la aldea de Tamy hay un simple mapa.
TAMY VILLAGE, Lao People's Democratic Republic, 1 February 2010 - The director's office at the Tamy village primary school is adorned by a simple map.
Un simple mapa de la República de Belarús.
A simple map of the Republic of Belarus.
Navegar por la jungla urbana exige más que un simple mapa.
Navigating the urban jungle demands more than just a map.
Por ejemplo, un simple mapa de desplazamiento te diría que nadie está pasando de la cabecera de la página.
For example, a simple scroll map would tell you that nobody's going below the fold.
