Vertaling van "simplemente se introduce" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is simply inserted
Contiene una barrita que simplemente se introduce en el ojal de la camisa, quedando el botón visible por un lado.
It contains a bar that is simply inserted into the buttonhole of the shirt, leaving the button visible on one side.
Simplemente se introduce en la línea de aire comprimido.
Y entonces él llega con su gran idea y de nuevo simplemente se introduce "entre paréntesis", de pasada...
And so he comes along and what his big idea is and again it's just introduced in parentheses, in passing...
Y entonces él llega con su gran idea y de nuevo simplemente se introduce "entre paréntesis", de pasada...
And so he comes along and what his big idea is and again it's just introduced in parentheses, in passing...
Una orden de mercado simplemente se introduce en el mercado y se ejecuta al precio actual de compra o venta de un activo en el momento en que aparece la orden.
A market order is simply entered into the market and executed at the current bid or ask price for an asset at the moment the order appears.
Con estos aparatos se pueden digitalizar las diapositivas sueltas de forma muy rápida: simplemente se introduce la diapositiva, se activa la vista previa, se efectúan los ajustes y se escanea - rápida y cómodamente.
Using those you can digitise single slides very quickly: simply insert the slide, make a prescan, adjust the settings and scan - fast and simple.
En la mayoría de los casos, es igual a la frecuencia de red (pero si se desea probar por ejemplo a 55 Hz, simplemente se introduce 55).
This is in most cases the same as the network frequency (but if you would like to test at e.g. 55 Hz you simply enter 55).
La forma más fácil de medir el pH es con un medidor digital de pH que simplemente se introduce en el suelo para hacer una lectura.
The easiest way to measure the pH is with a digital pH pen that you simply stick into your soil for a reading.
Para traducir una palabra del alemán al inglés, simplemente se introduce en el campo de búsqueda. A continuación se muestran las posibles traducciones al inglés.
To translate a German word into English, just type it into the search box to generate a list of possible English translations.
Si se compara el Plustek OpticFilm 7500i con otro Nikon Coolscan 5 o con Reflecta RPS 7200, se nota que estos aparatos no necesitan ningún soporte para diapositivas: en estos aparatos, simplemente se introduce la diapositiva en la parte delantera del escáner y se escanea.
Comparing the Plustek OpticFilm 7500i to a Nikon Coolscan 5 or to a Reflecta RPS 7200, one will notice, that these devices don't need a slide frame holder: with these devices one inserts the slide simply into the front of the scanner and scans it.
El módulo de Chiptuning de Tunigkit (a menudo llamado Blackbox, Speedbox, Tuningbox, o simplemente Box) simplemente se introduce entre la unidad de gestión del motor y el motor.
The module of the Tuningkit Chiptuning (also called Blackbox, Speedbox, Tuningbox or simply Box) is easily "plugged" between motor control unit and motor.
Simplemente se introduce el material en el área de trabajo y se inicia el proceso con láser.
Simply insert the workpiece and start the laser process.
Simplemente se introduce la diapositiva enmarcada en el orificio horizontal de la parte frontal del escáner.
One simply has to push the framed slide into the horizontal orifice at the front part of the scanner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplemente se introduce in het Spaans