Y cada vez que estoy aquí, es simplemente tan bello.
And every time I'm up here, it's just so beautiful.
Pero desde que me convertí en humano, es simplemente tan... extraño.
But since I became human, it's just so... strange.
Vi su futuro... y es simplemente tan oscuro como el nuestro.
I saw your future... and it's just as dark as ours.
Este look puede ser simplemente tan hermoso como el brillante bronce nuevo.
This look can be just as beautiful as the shiny new brass.
La evidencia que ellos dan es simplemente tan endeble que casi no existe.
The evidence they supply is simply so flimsy that it is non existent.
Quizás son simplemente tan carismático que uno no puede evitar sentirse atraído por ellos.
Maybe they're simply so charismatic that one can't help but be drawn to them.
Estas mejoras pueden ser simplemente tan valiosas como las cuantitativas.
These improvements can be just as valuable as quantitative ones.
Nos reímos de sus intentos torpes de bailar; era simplemente tan torpe.
We laughed at the goofiness of his attempts to dance; he was just so awkward.
Eran simplemente tan diferentes, nosotros dos.
We're just so different, the two of us.
Sería simplemente tan fácil... empezar de nuevo.
It'd be just as easy... to begin again.
Y es simplemente tan increíble y masivamente molesto.
And that's just so incredibly massively annoying.
Soy simplemente tan culpable como todos los demás.
I'm just as guilty, as anyone else.
Es simplemente tan malo como el último.
Eurgh. Just as bad as the last one.
