simplifica en
Add to list
Vertaling van "simplifica en" in Engels
La plataforma de inversión se simplifica en que los usuarios pueden manipular cómo funciona con solo configurarlo y hacer clic.
The trading platform is simplified in
El control de las variaciones y las reglas se simplifica en el dashboard interno de Barilliance.
Managing variations and rules is simplified in
Una solución estándar como plantar árboles en todas partes simplifica en exceso los desafíos climáticos.
A cookie-cutter solution like planting trees everywhere oversimplifies
Hacer una generalización excesiva sobre las religiones simplifica en exceso creencias e historias complejas.
Making a blanket statement about religions oversimplifies
Esa solución prefabricada puede funcionar en teoría, pero simplifica en exceso nuestros riesgos legales.
That cookie-cutter solution might work in theory, but it oversimplifies our legal risks.
Hay muchos lugares en su libro donde se simplifica en exceso.
There are many places in her book where she oversimplifies .
Los críticos afirman que el estereotipo del buen salvaje simplifica en exceso las culturas indígenas complejas.
Critics claim that the noble savage stereotype oversimplifies complex indigenous cultures.
Algunos artículos presentan una relación errónea que simplifica en exceso problemas sociales complejos.
Some articles present a false relation that oversimplifies complex social issues.
El pensamiento binario simplifica en exceso cuestiones que requieren un examen más detallado.
Binary thinking oversimplifies issues that require a more detailed examination.
Esta dicotomía entre biocombustibles o alimentos simplifica en exceso una cuestión muy compleja.
This dichotomy - biofuels or food - oversimplifies a very complex issue.
La economía vudú simplifica en exceso los sistemas financieros complejos, conduciendo a políticas equivocadas.
Voodoo economics oversimplifies complex financial systems, leading to misguided policies.
Los críticos argumentan que el peligro amarillo simplifica en exceso las complejidades de las interacciones globales.
Critics argue that the yellow peril oversimplifies the complexities of global interactions.
La estructura compacta y mini simplifica en gran medida su instalación.
